Translation

// Devices
device_details_title
English
Session information
12/200
Key English Lao State
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. ລະບົບຂອງຜູ້ສົ່ງບໍ່ໄດ້ສົ່ງກະແຈໃຫ້ພວກເຮົາສໍາລັບຂໍ້ຄວາມນີ້.
notice_sticker sticker ສະຕິກເກີ
notice_in_reply_to In reply to ໃນການຕອບກັບ
notice_voice_broadcast_live Live broadcast
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast.
room_displayname_empty_room Empty room ຫ້ອງຫວ່າງ
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ ແລະ %@
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ ແລະ%@ອື່ນໆ
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left) %@ (ຊ້າຍ)
settings Settings ການຕັ້ງຄ່າ
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications ເປີດໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນໃນແອັບ
settings_enable_push_notifications Enable push notifications ເປີດໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນ push
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@: ປ້ອນ token ການກວດສອບສໍາລັບ %@:
notification_settings_room_rule_title Room: '%@' ຫ້ອງ: '%@'
device_details_title Session information
 		ຂໍ້ມູນລະບົບ
device_details_name Public Name
 		ຊື່ສາທາລະນະ
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		ເຫັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_rename_prompt_title Session Name ຊື່ລະບົບ
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with ຊື່ສາທາລະນະຂອງລະບົບແມ່ນເບິ່ງເຫັນໄດ້ຕໍ່ກັບຄົນທີ່ທ່ານຕິດຕໍ່ສື່ສານ
device_details_delete_prompt_title Authentication ການຢືນຢັນ
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		ການປະຕິບັດງານນີ້ຕ້ອງການການພິສູດຢືນຢັນເພີ່ມເຕີມ.
ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.
room_event_encryption_info_title End-to-end encryption information

 		ຂໍ້ມູນການເຂົ້າລະຫັດແຕ່ຕົ້ນທາງເຖິງປາຍທາງ
room_event_encryption_info_event Event information
 		ຂໍ້ມູນເຫດການ
room_event_encryption_info_event_user_id User ID
 		ID ຜູ້ໃຊ້
room_event_encryption_info_event_identity_key Curve25519 identity key
 		ລະຫັດປະຈໍາຕົວ Curve25519
room_event_encryption_info_event_fingerprint_key Claimed Ed25519 fingerprint key
 		ອ້າງສິດລະຫັດລາຍນິ້ວມື Ed25519
room_event_encryption_info_event_algorithm Algorithm
 		ສູດການຄິດໄລ່
room_event_encryption_info_event_session_id Session ID
 		ID ລະບົບ
Key English Lao State
deactivate_account_password_alert_title Deactivate Account ປິດການນຳໃຊ້ບັນຊີ
deactivate_account_title Deactivate Account ປິດການນຳໃຊ້ບັນຊີ
deactivate_account_validate_action Deactivate account ປິດການນຳໃຊ້ບັນຊີ
decline Decline ປະຕິດເສດ
default default ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
delete Delete ລຶບ
deselect_all Deselect All
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		ການປະຕິບັດງານນີ້ຕ້ອງການການພິສູດຢືນຢັນເພີ່ມເຕີມ.
ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.
device_details_delete_prompt_title Authentication ການຢືນຢັນ
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		ເຫັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_name Public Name
 		ຊື່ສາທາລະນະ
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with ຊື່ສາທາລະນະຂອງລະບົບແມ່ນເບິ່ງເຫັນໄດ້ຕໍ່ກັບຄົນທີ່ທ່ານຕິດຕໍ່ສື່ສານ
device_details_rename_prompt_title Session Name ຊື່ລະບົບ
device_details_title Session information
 		ຂໍ້ມູນລະບົບ
device_name_desktop %@ Desktop
device_name_mobile %@ Mobile
device_name_unknown Unknown client
device_name_web %@ Web
device_type_name_desktop Desktop
device_type_name_mobile Mobile
device_type_name_unknown Unknown
device_type_name_web Web
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. ພາກສ່ວນອື່ນໄດ້ຍົກເລີກການຢັ້ງຢືນ.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ ການຢັ້ງຢືນໄດ້ຖືກຍົກເລີກ. ເຫດຜົນ: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane ຍົນ
device_verification_emoji_anchor Anchor ສະມໍ
device_verification_emoji_apple Apple ໝາກແອັບເປິ້ນ
device_verification_emoji_ball Ball ບານ

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

Session information
ຂໍ້ມູນລະບົບ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_details_title
Source string comment
// Devices
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 2126