Translation

reject_call
English
Reject Call
12/110
Key English Lao State
start_voice_call Start Voice Call ລີ່ມໂທດ້ວຍສຽງ
start_video_call Start Video Call ເລີ່ມການໂທດ້ວຍວິດີໂອ
mention Mention ກ່າວເຖິງ
select_account Select an account ເລືອກບັນຊີ
attach_media Attach Media from Library ຄັດຕິດສື່ຈາກຫ້ອງສະໝຸດ
capture_media Take Photo/Video ຖ່າຍຮູບ/ວິດີໂອ
invite_user Invite matrix User ເຊີນຜູ້ໃຊ້ matrix
reset_to_default Reset to default ປັບເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
resend_message Resend the message ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຄືນໃໝ່
select_all Select All ເລືອກທັງຫມົດ
deselect_all Deselect All
cancel_upload Cancel Upload ຍົກເລີກການອັບໂຫລດ
cancel_download Cancel Download ຍົກເລີກການດາວໂຫຼດ
show_details Show Details ສະແດງລາຍລະອຽດ
answer_call Answer Call ຮັບສາຍ
reject_call Reject Call ປະຕິເສດການໂທ
end_call End Call ສິ້ນສຸດການໂທ
resume_call Resume ປະຫວັດຫຍໍ້
ignore Ignore ບໍ່ສົນໃຈ
ignore_user Ignore User ບໍ່ສົນໃຈຜູ້ໃຊ້
unignore Unignore ບໍ່ສົນໃຈ
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (ຕົວແທນທີ່ມີການປ່ຽນແປງເຊັ່ນດຽວກັນ)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ ລຶບຊື່ຫ້ອງອອກແລ້ວ
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ ລຶບຊື່ອອກແລ້ວ
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ ລຶບຫົວຂໍ້ອອກ
notice_event_redacted <redacted%@> <redacted%@>
notice_event_redacted_by by %@ ໂດຍ %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [ເຫດຜົນ: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ ອັບເດດໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າ %@
notice_room_created %@ created and configured the room. %@ ສ້າງ ແລະ ປັບຄ່າຫ້ອງ.
notice_room_created_for_dm %@ joined. %@ ເຂົ້າຮ່ວມ.
Key English Lao State
poll_timeline_total_votes_not_voted %lu votes cast. Vote to the see the results %lu ລົງຄະແນນສຽງ. ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບ
poll_timeline_vote_not_registered_subtitle Sorry, your vote was not registered, please try again ຂໍອະໄພ, ການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ
poll_timeline_vote_not_registered_title Vote not registered ລົງຄະແນນສຽງບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ
poll_timeline_votes_count %lu votes %lu ຄະແນນສຽງ
power_level Power Level ລະດັບພະລັງງານ
preview Preview ເບິ່ງຕົວຢ່າງ
private Private ສ່ວນຕົວ
public Public ສາທາລະນະ
public_room_section_title Public Rooms (at %@): ຫ້ອງສາທາລະນະ (ຢູ່ທີ່ %@):
rage_shake_prompt You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report? ເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າກຳລັງສັ່ນໂທລະສັບດ້ວຍຄວາມຂັຫດຂ້ອງ. ທ່ານຕ້ອງການສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດບໍ?
reaction_history_title Reactions ປະຕິກິລິຍາ
read_receipts_list Read Receipts List ອ່ານລາຍການຜູ້ຮັບ
receipt_status_read Read: ອ່ານ:
redact Remove ລຶບອອກ
register_error_title Registration Failed ການລົງທະບຽນບໍ່ສຳເລັດ
reject_call Reject Call ປະຕິເສດການໂທ
remove Remove ເອົາອອກ
rename Rename ປ່ຽນຊື່
rerequest_keys_alert_message Please launch %@ on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session. ກະລຸນາເປີດ %@ ໃນອຸປະກອນອື່ນທີ່ສາມາດຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດສົ່ງກະແຈໄປຫາລະບົບນີ້ໄດ້.
rerequest_keys_alert_title Request Sent ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍແລ້ວ
resend Resend ສົ່ງໃຫມ່
resend_message Resend the message ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຄືນໃໝ່
reset_to_default Reset to default ປັບເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
resume_call Resume ປະຫວັດຫຍໍ້
retry Retry ລອງໃໝ່
room_accessibility_call Call ໂທ
room_accessibility_hangup Hang up ວາງສາຍ
room_accessibility_integrations Integrations ການປະສົມປະສານ
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message
room_accessibility_record_voice_message_hint Double-tap and hold to record.

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Reject Call
ປະຕິເສດການໂທ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
reject_call
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 2051