Translation

device_verification_emoji_trophy
English
Trophy
3/100
Key English Korean State
device_verification_emoji_gift Gift 선물
device_verification_emoji_light bulb Light Bulb 전구
device_verification_emoji_book Book 책
device_verification_emoji_pencil Pencil 연필
device_verification_emoji_paperclip Paperclip 클립
device_verification_emoji_scissors Scissors 가위
device_verification_emoji_lock Lock 자물쇠
device_verification_emoji_key Key 열쇠
device_verification_emoji_hammer Hammer 망치
device_verification_emoji_telephone Telephone 전화기
device_verification_emoji_flag Flag 깃발
device_verification_emoji_train Train 기차
device_verification_emoji_bicycle Bicycle 자전거
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane 비행기
device_verification_emoji_rocket Rocket 로켓
device_verification_emoji_trophy Trophy 트로피
device_verification_emoji_ball Ball 공
device_verification_emoji_guitar Guitar 기타
device_verification_emoji_trumpet Trumpet 트럼펫
device_verification_emoji_bell Bell 종
device_verification_emoji_anchor Anchor 닻
device_verification_emoji_headphones Headphones 헤드폰
device_verification_emoji_folder Folder 폴더
device_verification_emoji_pin Pin 핀
file_upload_error_title File upload 파일 업로드
file_upload_error_unsupported_file_type_message File type not supported. 파일 형식을 지원하지 않습니다.
emoji_picker_title Reactions 리액션
emoji_picker_people_category Smileys & People 표정 & 사람
emoji_picker_nature_category Animals & Nature 동물 & 자연
emoji_picker_foods_category Food & Drink 음식 & 음료
emoji_picker_activity_category Activities 액티비티
Key English Korean State
device_verification_emoji_pin Pin 핀
device_verification_emoji_pizza Pizza 피자
device_verification_emoji_rabbit Rabbit 토끼
device_verification_emoji_robot Robot 로봇
device_verification_emoji_rocket Rocket 로켓
device_verification_emoji_rooster Rooster 수탉
device_verification_emoji_santa Santa 산타클로스
device_verification_emoji_scissors Scissors 가위
device_verification_emoji_smiley Smiley 웃음
device_verification_emoji_spanner Spanner 스패너
device_verification_emoji_strawberry Strawberry 딸기
device_verification_emoji_telephone Telephone 전화기
device_verification_emoji_thumbs up Thumbs up 좋아요
device_verification_emoji_train Train 기차
device_verification_emoji_tree Tree 나무
device_verification_emoji_trophy Trophy 트로피
device_verification_emoji_trumpet Trumpet 트럼펫
device_verification_emoji_turtle Turtle 거북
device_verification_emoji_umbrella Umbrella 우산
device_verification_emoji_unicorn Unicorn 유니콘
device_verification_error_cannot_load_device Cannot load session information. 세션 정보를 불러올 수 없습니다.
device_verification_incoming_description_1 Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages. 이 세션을 신뢰하도록 확인합니다. 상대방의 신뢰하는 세션은 종단간 암호화된 메시지를 사용할 때 더 마음에 안심을 줍니다.
device_verification_incoming_description_2 Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner. 이 세션을 신뢰하도록 확인합니다, 그리고 상대방도 당신의 세션을 신뢰하도록 합니다.
device_verification_incoming_title Incoming Verification Request 수신 확인 요청
device_verification_security_advice_emoji Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order.
device_verification_security_advice_number Compare the numbers, ensuring they appear in the same order.
device_verification_self_verify_alert_message Verify the new login accessing your account: %@
device_verification_self_verify_alert_title New login. Was this you?
device_verification_self_verify_alert_validate_action Verify
device_verification_self_verify_open_on_other_device_information You need to verify this session in order to read your secure message history.

Open Element on one of your other devices and follow the instructions.

Loading…

User avatar paijai

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Trophy
트로피
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_trophy
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/ko.lproj/Vector.strings, string 1340