Translation

account_logout_all
English
Logout all accounts
12/190
Key English Korean State
unknown_devices_verify Verify… 확인하기…
unknown_devices_title Unknown sessions 알 수 없는 기기
room_title_new_room New room 새 방
room_title_multiple_active_members %@/%@ active members %@/%@ 활동 중인 구성원
room_title_one_active_member %@/%@ active member %@/%@ 활동 중인 구성원
room_title_invite_members Invite members 구성원 초대
room_title_members %@ members %@명의 구성원
room_title_one_member 1 member 1명의 구성원
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %@ %@님에게 이 방을 초대받았습니다
room_preview_subtitle This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. 이 방의 미리 보기입니다. 방 상호작용은 꺼져 있습니다.
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account. 이 초대는 %@님이 보냈습니다, 이 계정과는 연관이 없습니다. 다른 계정으로 로그인하거나, 이 이메일을 계정에 추가하세요.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? %@(으)로 접근하려 했습니다. 토론에 참여하기 위해 참가하는 건가요?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room 방
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user? 초대를 거부하거나 친구를 차단하시겠습니까?
settings_title Settings 설정
account_logout_all Logout all accounts 모든 계정에서 로그아웃
settings_config_no_build_info No build info 빌드 정보 없음
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read 모든 메시지를 읽음으로 표시
settings_report_bug Report bug 버그 신고
settings_clear_cache Clear cache 캐시 지우기
settings_config_home_server Homeserver is %@ 홈서버: %@
settings_config_user_id Logged in as %@ 사용자 ID: %@
settings_user_settings USER SETTINGS 사용자 설정
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS 사진 및 영상 전송
settings_links LINKS 링크
settings_notifications NOTIFICATIONS 알림
settings_calls_settings CALLS 전화
settings_discovery_settings DISCOVERY 탐색
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER ID 서버
settings_integrations INTEGRATIONS 통합
settings_user_interface USER INTERFACE 사용자 인터페이스
Key English Korean State
accessibility_checkbox_label checkbox 체크박스
accessibility_selected selected
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue 이메일 주소를 확인할 수 없습니다. 이메일을 확인하고 거기에 있는 링크를 클릭해주세요. 모두 끝나면, 계속을 클릭하세요
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. 이메일을 확인하고 거기에 있는 링크를 클릭해주세요. 모두 끝나면, 계속을 클릭하세요.
account_email_validation_title Verification Pending 확인 보류 중
account_error_display_name_change_failed Display name change failed 표시 이름 변경에 실패함
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address 올바른 이메일 주소로 보이지 않습니다
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address 올바르지 않은 이메일 주소
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened Matrix 세션이 열리지 않았습니다
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number 올바른 전화번호로 보이지 않습니다
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number 올바르지 않은 전화번호
account_error_picture_change_failed Picture change failed 사진 변경에 실패함
account_error_push_not_allowed Notifications not allowed 알림이 허용되지 않음
account_linked_emails Linked emails 이메일 연결함
account_link_email Link Email 이메일 연결
account_logout_all Logout all accounts 모든 계정에서 로그아웃
account_msisdn_validation_error Unable to verify phone number. 전화번호를 확인할 수 없습니다.
account_msisdn_validation_message We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. 활성 코드가 있는 SMS를 보냈습니다. 아래에 이 코드를 입력해주세요.
account_msisdn_validation_title Verification Pending 확인 보류 중
account_save_changes Save changes 변경 사항 저장
action_logout Logout 로그아웃
active_call Active Call 현재 전화
active_call_details Active Call (%@) 현재 전화 (%@)
add Add 추가
all_chats_all_filter All
all_chats_edit_layout Layout preferences
all_chats_edit_layout_activity_order Sort by activity
all_chats_edit_layout_add_filters_message Automatically filter your messages into the categories of your choice
all_chats_edit_layout_add_filters_title Filter your messages
all_chats_edit_layout_add_section_message Pin sections to home for easy access

Loading…

User avatar paijai

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Logout all accounts
모든 계정에서 로그아웃
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
account_logout_all
String age
7 years ago
Source string age
7 years ago
Translation file
Riot/Assets/ko.lproj/Vector.strings, string 577