Translation

resend
English
Resend
6/100
Key English Korean State
notice_profile_change_redacted_by_you You updated your profile %@
notice_room_created_by_you You created and configured the room.
notice_room_created_by_you_for_dm You joined.
notice_encryption_enabled_ok_by_you You turned on end-to-end encryption.
notice_encryption_enabled_unknown_algorithm_by_you You turned on end-to-end encryption (unrecognised algorithm %@).
notice_redaction_by_you You redacted an event (id: %@)
notice_room_history_visible_to_anyone_by_you You made future room history visible to anyone.
notice_room_history_visible_to_members_by_you You made future room history visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_by_you_for_dm You made future messages visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you You made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you_for_dm You made future messages visible to everyone, from when they get invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you You made future room history visible to all room members, from the point they joined.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you_for_dm You made future messages visible to everyone, from when they joined.
send Send 보내기
copy_button_name Copy 복사
resend Resend 다시 보내기
redact Remove 감추기
share Share 공유
delete Delete 삭제
action_logout Logout 로그아웃
create_room Create Room 방 만들기
login Login 로그인
create_account Create Account 계정 만들기
membership_invite Invited 초대받음
membership_leave Left 떠남
membership_ban Banned 출입 금지당함
num_members_one %@ user %@명의 사용자
num_members_other %@ users %@명의 사용자
kick Remove from chat 추방
ban Ban 출입 금지
unban Un-ban 출입 금지 풀기
Key English Korean State
preview Preview 미리 보기
private Private 보안
public Public 공개
public_room_section_title Public Rooms (at %@): 공개 방 (%@에 있음):
rage_shake_prompt You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report? 좌절감에 휴대 전화를 흔들고 있군요. 버그 보고서를 제출하겠습니까?
reaction_history_title Reactions 리액션
read_receipts_list Read Receipts List 읽은 기록 목록
receipt_status_read Read: 읽음:
redact Remove 감추기
register_error_title Registration Failed 가입 실패
reject_call Reject Call 전화 거부
remove Remove 감추기
rename Rename 이름 다시 짓기
rerequest_keys_alert_message Please launch %@ on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session. 메시지를 복호화해서 이 세션으로 키를 보낼 수 있도록 %@를 다른 기기에 설치해주세요.
rerequest_keys_alert_title Request Sent 요청을 보냈습니다
resend Resend 다시 보내기
resend_message Resend the message 메시지 다시 보내기
reset_to_default Reset to default 기본으로 되돌리기
resume_call Resume
retry Retry 다시 시도
room_accessibility_call Call 전화
room_accessibility_hangup Hang up 끊기
room_accessibility_integrations Integrations 통합
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message
room_accessibility_record_voice_message_hint Double-tap and hold to record.
room_accessibility_search Search 검색
room_accessibility_thread_more More 자세히
room_accessibility_threads Threads 스레드
room_accessibility_upload Upload 업로드
room_accessibility_video_call Video Call 영상 통화
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
resend
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/ko.lproj/Vector.strings, string 2341