Translation

// MARK: Reactions
room_event_action_reaction_more
English
%@ more
8/100
Key English Italian State
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@ Creazione di %@
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms Aggiunta di %@ stanze
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users Invito di %@ utenti
spaces_creation_in_spacename in %@ in %@
spaces_creation_in_spacename_plus_one in %@ + 1 space in %@ + 1 spazio
spaces_creation_in_spacename_plus_many in %@ + %@ spaces in %@ + %@ spazi
spaces_creation_in_many_spaces in %@ spaces in %@ spazi
spaces_creation_in_one_space in 1 space in 1 spazio
spaces_add_room_missing_permission_message You do not have permissions to add rooms to this space. Non hai i permessi per aggiungere stanze in questo spazio.
leave_space_action Leave space Esci dallo spazio
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room Esci dallo spazio e da 1 stanza
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms Esci dallo spazio e da %@ stanze
leave_space_selection_title SELECT ROOMS SELEZIONA STANZE
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms Seleziona tutte le stanze
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms Non selezionare alcuna stanza
room_event_action_reaction_more %@ more Altre %@
space_avatar_view_accessibility_label avatar avatar
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar Cambia avatar dello spazio
user_avatar_view_accessibility_label avatar avatar
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar Cambia avatar utente
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Pannello sinistro
side_menu_action_invite_friends Invite friends Invita amici
side_menu_action_settings Settings Impostazioni
side_menu_action_help Help Aiuto
side_menu_action_feedback Feedback Opinioni
side_menu_app_version Version %@ Versione %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Scorri a destra o tocca per vedere tutte le stanze
voice_message_release_to_send Hold to record, release to send Tieni premuto per registrare, rilascia per inviare
voice_message_remaining_recording_time %@s left %@s rimasti
voice_message_stop_locked_mode_recording Tap on your recording to stop or listen Tocca la registrazione per fermare o ascoltare
voice_message_lock_screen_placeholder Voice message Messaggio vocale
Key English Italian State
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user Motivo per cui banni questo utente
room_event_action_cancel_download Cancel Download Annulla download
room_event_action_cancel_send Cancel Send Annulla invio
room_event_action_copy Copy Copia
room_event_action_delete Delete Elimina
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? Vuoi veramente eliminare questo messaggio non inviato?
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message Elimina messaggio non inviato
room_event_action_edit Edit Modifica
room_event_action_end_poll End poll Termina sondaggio
room_event_action_forward Forward Inoltra
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Motivo per cui rimuovi questo utente
room_event_action_more More Altro
room_event_action_permalink Copy link to message Copia link nel messaggio
room_event_action_quote Quote Cita
room_event_action_reaction_history Reaction history Cronologia reazioni
room_event_action_reaction_more %@ more Altre %@
room_event_action_reaction_show_all Show all Mostra tutto
room_event_action_reaction_show_less Show less Mostra meno
room_event_action_redact Remove Rimuovi
room_event_action_remove_poll Remove poll Rimuovi sondaggio
room_event_action_reply Reply Rispondi
room_event_action_reply_in_thread Thread Conversazione
room_event_action_report Report content Segnala il contenuto
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Vuoi nascondere tutti i messaggi di questo utente?
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Motivo della segnalazione
room_event_action_resend Resend Reinvia
room_event_action_save Save Salva
room_event_action_share Share Condividi
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Vedi il codice sorgente decifrato
room_event_action_view_encryption Encryption Information Informazioni sulla crittografia

Loading…

User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOS — Italian

%@ more
Altre %@
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_reaction_more
Source string comment
// MARK: Reactions
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings, string 1696