Translation

settings_enable_push_notifications
English
Enable push notifications
24/250
Key English Indonesian State
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they joined. %@ membuat sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka bergabung.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they joined. %@ membuat pesan di masa mendatang dapat dilihat oleh semuanya, sejak mereka bergabung.
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %@ ** ** Tidak dapat mendekripsi: %@ **
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. Sesi pengirim belum mengirim kami kunci untuk pesan ini.
notice_sticker sticker stiker
notice_in_reply_to In reply to Membalas ke
notice_voice_broadcast_live Live broadcast Siaran langsung
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast. %@ mengakhiri sebuah siaran suara.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. Anda mengakhiri sebuah siaran suara.
room_displayname_empty_room Empty room Ruangan kosong
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ dan %@
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ dan %@ lainnya
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left) %@ (Keluar)
settings Settings Pengaturan
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications Aktifkan notifikasi dalam aplikasi
settings_enable_push_notifications Enable push notifications Aktifkan notifikasi push
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@: Masukkan token absah untuk %@:
notification_settings_room_rule_title Room: '%@' Ruangan: '%@'
device_details_title Session information
 		Informasi sesi
device_details_name Public Name
 		Nama Publik
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Terakhir dilihat
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_rename_prompt_title Session Name Nama Sesi
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Nama publik sesi dapat dilihat oleh orang yang berkomunikasi dengan Anda
device_details_delete_prompt_title Authentication Autentikasi
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Operasi ini membutuhkan autentikasi tambahan.
Untuk melanjutkan, silakan masukkan kata sandi Anda.
room_event_encryption_info_title End-to-end encryption information

 		Informasi enkripsi ujung-ke-ujung
room_event_encryption_info_event Event information
 		Informasi peristiwa
room_event_encryption_info_event_user_id User ID
 		ID Pengguna
room_event_encryption_info_event_identity_key Curve25519 identity key
 		Kunci identitas Curve25519
Key English Indonesian State
settings_discovery_three_pid_details_information_email Manage preferences for this email address, which other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove email addresses in Accounts. Kelola preferensi untuk alamat email ini, yang dapat digunakan pengguna lain untuk menemukan Anda dan digunakan untuk mengundang Anda ke ruangan. Tambahkan atau hapus alamat email di Akun.
settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number Manage preferences for this phone number, which other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove phone numbers in Accounts. Kelola preferensi untuk nomor telepon ini, yang dapat digunakan pengguna lain untuk menemukan Anda dan digunakan untuk mengundang Anda ke ruangan. Tambahkan atau hapus nomor telepon di Akun.
settings_discovery_three_pid_details_revoke_action Revoke Hapus
settings_discovery_three_pid_details_share_action Share Bagikan
settings_discovery_three_pid_details_title_email Manage email Kelola email
settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number Manage phone number Kelola nomor telepon
settings_discovery_three_pids_management_information_part1 Manage which email addresses or phone numbers other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove email addresses or phone numbers from this list in Kelola alamat email atau nomor telepon apa saja yang pengguna lain dapat menggunakan untuk menemukan Anda dan menggunakannya untuk mengundang Anda ke ruangan. Tambahkan atau hapus alamat email atau nomor telepon dari daftar ini di
settings_discovery_three_pids_management_information_part2 User Settings Pengaturan Pengguna
settings_discovery_three_pids_management_information_part3 . .
settings_display_name Display Name Nama Tampilan
settings_email_address Email Email
settings_email_address_placeholder Enter your email address Masukkan alamat email Anda
settings_enable_callkit Integrated calling Panggilan yang diintegrasi
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications Aktifkan notifikasi dalam aplikasi
settings_enable_push_notif Notifications on this device Notifikasi di perangkat ini
settings_enable_push_notifications Enable push notifications Aktifkan notifikasi push
settings_enable_rageshake Rage shake to report bug Rage shake untuk melaporkan bug
settings_enable_room_message_bubbles Message bubbles Gelembung pesan
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Pesan langsung terenkripsi
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Pesan grup terenkripsi
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@: Masukkan token absah untuk %@:
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password Gagal untuk memperbarui kata sandi akun Matrix
settings_fail_to_update_profile Fail to update profile Gagal untuk memperbarui profil
settings_first_name First Name Nama Depan
settings_flair Show flair where allowed Tampilkan bakat dimana yang diizinkan
settings_global_settings_info Global notification settings are available on your %@ web client Pengaturan notifikasi global tersedia di klien web %@ Anda
settings_group_messages Group messages Pesan grup
settings_identity_server_description Using the identity server set above, you can discover and be discoverable by existing contacts you know. Dengan menggunakan set server identitas di atas, Anda dapat menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang ada yang Anda kenal.
settings_identity_server_no_is No identity server configured Tidak ada server identitas yang diatur
settings_identity_server_no_is_description You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one above. Anda saat ini tidak menggunakan sebuah server identitas. Untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda tahu, tambahkan satu di atas.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_enable_push_notifications
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings, string 2123