Translation

cancel_download
English
Cancel Download
15/150
Key English Indonesian State
set_moderator Set Moderator Tetapkan Moderator
set_admin Set Admin Tetapkan Admin
start_chat Start Chat Mulai Mengobrol
start_voice_call Start Voice Call Mulai Panggilan Suara
start_video_call Start Video Call Mulai Panggilan Video
mention Mention Sebutan
select_account Select an account Pilih sebuah akun
attach_media Attach Media from Library Lampirkan Media dari Library
capture_media Take Photo/Video Ambil Foto/Video
invite_user Invite matrix User Undang pengguna Matrix
reset_to_default Reset to default Atur ulang ke bawaan
resend_message Resend the message Kirim ulang pesan
select_all Select All Pilih Semua
deselect_all Deselect All Batalkan Semua Pilihan
cancel_upload Cancel Upload Batal Mengunggah
cancel_download Cancel Download Batal Mengunduh
show_details Show Details Tampilkan Detail
answer_call Answer Call Jawab Panggilan
reject_call Reject Call Tolak Panggilan
end_call End Call Akhiri Panggilan
resume_call Resume Lanjutkan
ignore Ignore Abaikan
ignore_user Ignore User Abaikan Pengguna
unignore Unignore Hapus Pengabaian
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (avatar juga diganti)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ menghapus nama ruangan
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ menghapus nama pesan langsung
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ menghapus topik ruangan
notice_event_redacted <redacted%@> <redacted%@>
notice_event_redacted_by by %@ dari %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [alasan: %@]
Key English Indonesian State
call_transfer_contacts_all All Semua
call_transfer_contacts_recent Recent Baru Ini
call_transfer_dialpad Dial pad Tombol penyetel
call_transfer_error_message Call transfer failed Gagal memindahkan panggilan
call_transfer_error_title Error Kesalahan
call_transfer_title Transfer Pindahkan
call_transfer_to_user Transfer to %@ Pindahkan ke %@
call_transfer_users Users Pengguna
call_video_with_user Video call with %@ Panggilan video dengan %@
call_voice_with_user Voice call with %@ Panggilan suara dengan %@
camera Camera Kamera
camera_access_not_granted %@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings %@ tidak memiliki izin untuk menggunakan Kamera, mohon ubah pengaturan privasi
camera_access_not_granted_for_call Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it Panggilan video membutuhkan akses ke Kamera tetapi %@ tidak memiliki izin untuk menggunakannya
camera_unavailable The camera is unavailable on your device Kamera tidak tersedia di perangkat Anda
cancel Cancel Batalkan
cancel_download Cancel Download Batal Mengunduh
cancel_upload Cancel Upload Batal Mengunggah
capture_media Take Photo/Video Ambil Foto/Video
close Close Tutup
collapse collapse tutup
confirm Confirm Konfirmasi
contact_local_contacts Local Contacts Kontak Local
contact_mx_users Matrix Users Pengguna Matrix
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Hanya pengguna Matrix
contacts_address_book_no_contact No local contacts Tidak ada kontak lokal
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured Tidak ada server identitas yang diatur
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts Anda tidak mengizinkan %@ untuk mengakses kontak lokal Anda
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings. Untuk mengaktifkan kontak, pergi ke pengaturan perangkat Anda.
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled Kontak dinonaktifkan
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Izin diperlukan untuk mengakses kontak lokal
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS Batal Mkan Pengunduhan

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
cancel_download
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings, string 2048