Translation

onboarding_avatar_title
English
Add a profile picture
21/210
Key English Indonesian State
onboarding_use_case_not_sure_yet Not sure yet? %@ Belum yakin? %@
onboarding_use_case_skip_button Skip this question Lewati pertanyaan ini
onboarding_use_case_existing_server_message Looking to join an existing server? Ingin bergabung ke server yang sudah ada?
onboarding_use_case_existing_server_button Connect to server Hubungkan ke server
onboarding_congratulations_title Congratulations! Selamat!
onboarding_congratulations_message Your account %@ has been created Akun %@ Anda telah dibuat
onboarding_congratulations_personalize_button Personalise profile Ubah profil
onboarding_congratulations_home_button Take me home Kembalikan saya ke beranda
onboarding_personalization_save Save and continue Simpan dan lanjutkan
onboarding_personalization_skip Skip this step Lewati
onboarding_display_name_title Choose a display name Pilih sebuah nama tampilan
onboarding_display_name_message This will be shown when you send messages. Ini akan ditampilkan ketika Anda mengirim pesan.
onboarding_display_name_placeholder Display Name Nama Tampilan
onboarding_display_name_hint You can change this later Anda dapat mengubahnya nanti
onboarding_display_name_max_length Your display name must be less than 256 characters Nama tampilan Anda harus tidak lebih dari 256 karakter
onboarding_avatar_title Add a profile picture Tambahkan foto profil
onboarding_avatar_message Time to put a face to the name Saatnya pasang wajah pada nama
onboarding_avatar_accessibility_label Profile picture Foto profil
onboarding_celebration_title Looking good! Kelihatan bagus!
onboarding_celebration_message Head to settings anytime to update your profile Pergi ke pengaturan kapan saja untuk memperbarui profil Anda
onboarding_celebration_button Let's go Ayo
authentication_registration_title Create your account Buat akun Anda
authentication_registration_username Username Nama pengguna
authentication_registration_username_footer You can’t change this later Anda tidak dapat mengubahnya nanti
authentication_registration_username_footer_available Others can discover you %@ Lainnya dapat menemukan Anda %@
authentication_registration_password_footer Must be 8 characters or more Harus 8 karakter atau lebih
authentication_server_info_title Where your conversations will live Di mana pecakapan Anda tinggal
authentication_login_title Welcome back! Selamat datang kembali!
authentication_login_username Username / Email / Phone Nama Pengguna / Email / Telepon
authentication_login_forgot_password Forgot password Lupa kata sandi
authentication_server_info_title_login Where your conversations live Di mana percakapan Anda tinggal
Key English Indonesian State
notification_settings_select_room Select a room Pilih sebuah ruangan
notification_settings_sender_hint @user:domain.com @pengguna:domain.com
notification_settings_suppress_from_bots Suppress notifications from bots Jangan beri tahu saya tentang notifikasi dari bot
notification_settings_word_to_match word to match kata untuk dicocokkan
not_supported_yet Not supported yet Belum didukung
no_voip %@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it. 		%@ sedang memanggil Anda tetapi %@ belum mendukung panggilan.
Anda dapat mengabaikan notifikasi ini dan jawab panggilannya di perangkat yang lain atau menolak panggilannya.
no_voip_title Incoming call Panggilan masuk
num_members_one %@ user %@ pengguna
num_members_other %@ users %@ pengguna
off Off Mati
offline offline luring
ok OK OKE
on On Nyala
onboarding_avatar_accessibility_label Profile picture Foto profil
onboarding_avatar_message Time to put a face to the name Saatnya pasang wajah pada nama
onboarding_avatar_title Add a profile picture Tambahkan foto profil
onboarding_celebration_button Let's go Ayo
onboarding_celebration_message Head to settings anytime to update your profile Pergi ke pengaturan kapan saja untuk memperbarui profil Anda
onboarding_celebration_title Looking good! Kelihatan bagus!
onboarding_congratulations_home_button Take me home Kembalikan saya ke beranda
onboarding_congratulations_message Your account %@ has been created Akun %@ Anda telah dibuat
onboarding_congratulations_personalize_button Personalise profile Ubah profil
onboarding_congratulations_title Congratulations! Selamat!
onboarding_display_name_hint You can change this later Anda dapat mengubahnya nanti
onboarding_display_name_max_length Your display name must be less than 256 characters Nama tampilan Anda harus tidak lebih dari 256 karakter
onboarding_display_name_message This will be shown when you send messages. Ini akan ditampilkan ketika Anda mengirim pesan.
onboarding_display_name_placeholder Display Name Nama Tampilan
onboarding_display_name_title Choose a display name Pilih sebuah nama tampilan
onboarding_personalization_save Save and continue Simpan dan lanjutkan
onboarding_personalization_skip Skip this step Lewati

Loading…

User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Add a profile picture
Tambahkan foto profil
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
onboarding_avatar_title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings, string 102