Translation

leave_space_and_one_room
English
Leave space and 1 room
30/220
Key English Indonesian State
spaces_creation_invite_by_username_title Invite your team Undang tim Anda
spaces_creation_invite_by_username_message You can invite them later too. Anda juga dapat mengundang mereka nanti.
spaces_creation_post_process_creating_space Creating space Membuat space
spaces_creation_post_process_creating_space_task Creating %@ Membuat %@
spaces_creation_post_process_uploading_avatar Uploading avatar Mengunggah avatar
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@ Membuat %@
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms Menambahkan %@ ruangan
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users Mengundang %@ pengguna
spaces_creation_in_spacename in %@ dalam %@
spaces_creation_in_spacename_plus_one in %@ + 1 space dalam %@ + 1 space
spaces_creation_in_spacename_plus_many in %@ + %@ spaces dalam %@ + %@ space
spaces_creation_in_many_spaces in %@ spaces dalam %@ space
spaces_creation_in_one_space in 1 space dalam 1 space
spaces_add_room_missing_permission_message You do not have permissions to add rooms to this space. Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan ruangan ke space ini.
leave_space_action Leave space Tinggalkan space
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room Tinggalkan space dan 1 ruangan
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms Tinggalkan space dan %@ ruangan
leave_space_selection_title SELECT ROOMS PILIH RUANGAN
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms Pilih semua ruangan
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms Pilih tidak ada ruangan
room_event_action_reaction_more %@ more %@ lainnya
space_avatar_view_accessibility_label avatar avatar
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar Ubah avatar space
user_avatar_view_accessibility_label avatar avatar
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar Ubah avatar pengguna
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Panel kiri
side_menu_action_invite_friends Invite friends Undang teman
side_menu_action_settings Settings Pengaturan
side_menu_action_help Help Bantuan
side_menu_action_feedback Feedback Masukan
side_menu_app_version Version %@ Versi %@
Key English Indonesian State
key_verification_verify_sas_cancel_action They don't match Mereka tidak cocok
key_verification_verify_sas_title_emoji Compare emoji Bandingkan emoji
key_verification_verify_sas_title_number Compare numbers Bandingkan nomor
key_verification_verify_sas_validate_action They match Mereka cocok
kick Remove from chat Keluarkan dari obrolan
language_picker_default_language Default (%@) Bawaan (%@)
language_picker_title Choose a language Pilih sebuah bahasa
large_badge_value_k_format %.1fK %.1fK
later Later Nanti
launch_loading_delay_warning This may take a little longer.
Thanks for your patience. 		Ini mungkin membutuhkan waktu yang lebih lama.
Terima kasih atas kesabaran Anda.
launch_loading_generic Syncing your conversations Menyinkronkan percakapan Anda
leave Leave Tinggalkan
leave_space_action Leave space Tinggalkan space
leave_space_and_all_rooms_action Leave all rooms and spaces Tinggalkan semua ruangan dan space
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms Tinggalkan space dan %@ ruangan
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room Tinggalkan space dan 1 ruangan
leave_space_message Are you sure you want to leave %@? Do you also want to leave all rooms and spaces of this space? Apakah anda Anda yakin ingin keluar dari %@? Apakah Anda juga ingin meninggalkan semua ruangan dan space lainnya di space ini?
leave_space_message_admin_warning You are admin of this space, ensure that you have transferred admin right to another member before leaving. Anda adalah admin space ini, pastikan Anda telah mentransfer hak admin ke anggota lain sebelum keluar.
leave_space_only_action Don't leave any rooms Jangan tinggalkan ruangan apa pun
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms Pilih semua ruangan
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms Pilih tidak ada ruangan
leave_space_selection_title SELECT ROOMS PILIH RUANGAN
leave_space_title Leave %@ Tinggalkan %@
less Less Lebih sedikit
live_location_sharing_banner_stop Stop Hentikan
live_location_sharing_banner_title Live location enabled Lokasi langsung diaktifkan
live_location_sharing_ended Live location ended Lokasi langsung berakhir
loading Loading Memuat
local_contacts_access_discovery_warning To discover contacts already using Matrix, %@ can send email addresses and phone numbers in your address book to your chosen Matrix identity server. Where supported, personal data is hashed before sending - please check your identity server's privacy policy for more details. Untuk menemukan kontak Anda yang sudah menggunakan Matrix, %@ dapat mengirim alamat email dan nomor telepon di kontak Anda ke server identitas Matrix yang Anda pilih. Di mana saja yang didukung, data personal akan di-hash sebelum dikirim — mohon cek kebijakan privasi identitas server Anda untuk detail lainnya.
local_contacts_access_discovery_warning_title Users discovery Penemuan pengguna

Loading…

User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Leave space and 1 room
Tinggalkan space dan 1 ruangan
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
Room Ruangan Element iOS
Space Space Element iOS

Source information

Key
leave_space_and_one_room
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings, string 1688