Element iOS/Element iOS — Hebrew @ Element Translations: Abort

Key	English	Hebrew
login_use_fallback	Use fallback page
login_leave_fallback	Cancel
login_invalid_param	Invalid parameter
register_error_title	Registration Failed	רישום נכשל
login_error_forgot_password_is_not_supported	Forgot password is not currently supported	שכחתי סיסמה לא נתמך כרגע
login_mobile_device	Mobile	נייד
login_tablet_device	Tablet	טאבלט
login_desktop_device	Desktop	שולחן עבודה
login_error_resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded	הגעה לסף משאבים
login_error_resource_limit_exceeded_message_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.	שרת בית זה הגיע לסף של אחד המשאבים שלו.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.	שרת זה הגיע למגבלת המשתמשים הפעילים בו.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact	Please contact your service administrator to continue using this service.	אנא צור קשר מנהל השירות שלך על מנת להמשיך להשתמש בשירות זה.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button	Contact Administrator	צור קשר עם מנהל המערכת
no	No	לא
yes	Yes	כן
abort	Abort	בטל
discard	Discard	לבטל
dismiss	Dismiss	לדחות
sign_up	Sign up	הירשם
submit	Submit
submit_code	Submit code
set_power_level	Set Power Level
set_default_power_level	Reset Power Level
set_moderator	Set Moderator
set_admin	Set Admin
start_chat	Start Chat	התחל צ'אט
start_voice_call	Start Voice Call	התחל שיחה קולית
start_video_call	Start Video Call	התחל שיחת וידאו
mention	Mention
select_account	Select an account
attach_media	Attach Media from Library

Key	English	Hebrew
abort	Abort	בטל
accept	Accept	אשר
accessibility_button_label	button	כפתור
accessibility_checkbox_label	checkbox	תיבת סימון
accessibility_selected	selected
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_validation_title	Verification Pending
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number
account_error_picture_change_failed	Picture change failed

Loading…

itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

English

Abort

Hebrew

בטל

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

abort

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Riot/Assets/he.lproj/Vector.strings, string 2025