Translation

room_event_action_view_decrypted_source
English
View Decrypted Source
0/210
Key English Persian State
room_prompt_resend Resend all ارسال مجدد همه
room_prompt_cancel cancel all کنسل کردن همه
room_resend_unsent_messages Resend unsent messages ارسال مجدد پیام های ارسال نشده
room_delete_unsent_messages Delete unsent messages حذف پیام های ارسال نشده
room_event_action_copy Copy کپی کردن
room_event_action_quote Quote نقل قول
room_event_action_remove_poll Remove poll
room_event_action_end_poll End poll
room_event_action_redact Remove حذف
room_event_action_more More بیشتر
room_event_action_share Share اشتراک گذاری
room_event_action_forward Forward فوروارد کردن
room_event_action_view_in_room View in room
room_event_action_permalink Copy link to message
room_event_action_view_source View Source
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source
room_event_action_report Report content گزارش محتوا
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content دلیل گزارش این محتوا
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user دلیل حذف این کاربر
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user دلیل ممنوعیت این کاربر
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? آیا می خواهید همه پیام های این کاربر را پنهان کنید؟
room_event_action_save Save ذخیره
room_event_action_resend Resend ارسال مجدد
room_event_action_delete Delete پاک کردن
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message حذف پیام های ارسال نشده
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? آیا مطمئن هستید که می خواهید این پیام ارسال نشده را حذف کنید؟
room_event_action_cancel_send Cancel Send لغو ارسال
room_event_action_cancel_download Cancel Download لغو دانلود
room_event_action_view_encryption Encryption Information اطلاعات رمزگذاری
room_event_action_reply Reply پاسخ
room_event_action_reply_in_thread Thread
Key English Persian State
room_event_action_quote Quote نقل قول
room_event_action_reaction_history Reaction history
room_event_action_reaction_more %@ more
room_event_action_reaction_show_all Show all نمایش همه
room_event_action_reaction_show_less Show less نمایش کمتر
room_event_action_redact Remove حذف
room_event_action_remove_poll Remove poll
room_event_action_reply Reply پاسخ
room_event_action_reply_in_thread Thread
room_event_action_report Report content گزارش محتوا
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? آیا می خواهید همه پیام های این کاربر را پنهان کنید؟
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content دلیل گزارش این محتوا
room_event_action_resend Resend ارسال مجدد
room_event_action_save Save ذخیره
room_event_action_share Share اشتراک گذاری
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source
room_event_action_view_encryption Encryption Information اطلاعات رمزگذاری
room_event_action_view_in_room View in room
room_event_action_view_source View Source
room_event_copy_link_info Link copied to clipboard.
room_event_encryption_info_block Blacklist لیست سیاه
room_event_encryption_info_device
Sender session information

اطلاعات نشست ارسال کننده
room_event_encryption_info_device_blocked Blacklisted در لیست سیاه قرار گرفت
room_event_encryption_info_device_fingerprint Ed25519 fingerprint
اثر انگشت Ed25519
room_event_encryption_info_device_id ID
شناسه
room_event_encryption_info_device_name Public Name
نام عمومی
room_event_encryption_info_device_not_verified NOT verified تأیید نشده است
room_event_encryption_info_device_unknown unknown session
نشست ناشناخته
room_event_encryption_info_device_verification Verification
تأیید هویت
room_event_encryption_info_device_verified Verified تأیید شده

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_view_decrypted_source
String age
3 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/fa.lproj/Vector.strings, string 458