Translation

room_event_action_report_prompt_ignore_user
English
Do you want to hide all messages from this user?
54/480
Key English Basque State
room_event_action_quote Quote Aipua
room_event_action_remove_poll Remove poll
room_event_action_end_poll End poll
room_event_action_redact Remove Kendu
room_event_action_more More Gehiago
room_event_action_share Share Partekatu
room_event_action_forward Forward
room_event_action_view_in_room View in room
room_event_action_permalink Copy link to message Esteka iraunkorra
room_event_action_view_source View Source Ikusi iturburua
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Ikusi deszifratutako iturria
room_event_action_report Report content Salatu edukia
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Eduki hau salatzeko arrazoia
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Erabiltzaile hau kanporatzeko arrazoia
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user Erabiltzaile hau debekatzeko arrazoia
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Erabiltzaile honen mezu guztiak ezkutatu nahi dituzu?
room_event_action_save Save Gorde
room_event_action_resend Resend Birbidali
room_event_action_delete Delete Ezabatu
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message?
room_event_action_cancel_send Cancel Send Utzi bidalketa
room_event_action_cancel_download Cancel Download Utzi deskarga
room_event_action_view_encryption Encryption Information Zifratze informazioa
room_event_action_reply Reply Erantzun
room_event_action_reply_in_thread Thread
room_event_action_edit Edit Editatu
room_event_action_reaction_show_all Show all Erakutsi denak
room_event_action_reaction_show_less Show less Erakutsi gutxiago
room_event_action_reaction_history Reaction history Erreakzioen historiala
room_event_copy_link_info Link copied to clipboard.
Key English Basque State
room_event_action_end_poll End poll
room_event_action_forward Forward
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Erabiltzaile hau kanporatzeko arrazoia
room_event_action_more More Gehiago
room_event_action_permalink Copy link to message Esteka iraunkorra
room_event_action_quote Quote Aipua
room_event_action_reaction_history Reaction history Erreakzioen historiala
room_event_action_reaction_more %@ more
room_event_action_reaction_show_all Show all Erakutsi denak
room_event_action_reaction_show_less Show less Erakutsi gutxiago
room_event_action_redact Remove Kendu
room_event_action_remove_poll Remove poll
room_event_action_reply Reply Erantzun
room_event_action_reply_in_thread Thread
room_event_action_report Report content Salatu edukia
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Erabiltzaile honen mezu guztiak ezkutatu nahi dituzu?
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Eduki hau salatzeko arrazoia
room_event_action_resend Resend Birbidali
room_event_action_save Save Gorde
room_event_action_share Share Partekatu
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Ikusi deszifratutako iturria
room_event_action_view_encryption Encryption Information Zifratze informazioa
room_event_action_view_in_room View in room
room_event_action_view_source View Source Ikusi iturburua
room_event_copy_link_info Link copied to clipboard.
room_event_encryption_info_block Blacklist Blokeatu
room_event_encryption_info_device
Sender session information
Igorlearen saioaren informazioa
room_event_encryption_info_device_blocked Blacklisted Blokeatuta
room_event_encryption_info_device_fingerprint Ed25519 fingerprint
 		Ed25519 hatz-marka
room_event_encryption_info_device_id ID
 		ID-a

Loading…

User avatar Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

Do you want to hide all messages from this user?
Erabiltzaile honen mezu guztiak ezkutatu nahi dituzu?
6 years ago
User avatar Osoitz

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Basque

Do you want to hide all messages from this user?
Erabiltzaile honen mezu guztiak ezkutatu nahi dituzu?
6 years ago
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_report_prompt_ignore_user
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings, string 463