Translation

send_to
English
Send to %@
19/100
Key English Estonian State
security_settings_export_keys_manually Export keys manually Ekspordi võtmed käsitsi
security_settings_secure_backup SECURE BACKUP TURVALINE VARUNDUS
security_settings_secure_backup_delete Delete Backup Kustuta varukoopia
security_settings_secure_backup_description Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key. Selleks puhuks, kui sa kaotad ligipääsu kõikidele oma sessioonidele, tee varukoopia oma krüptovõtmetest ja kasutajakonto seadistustest. Unikaalse turvavõtmega tagad selle, et sinu varukoopia on kaitstud.
security_settings_secure_backup_info_checking Checking… Kontrollin…
security_settings_secure_backup_info_valid This session is backing up your keys. See sessioon varundab sinu krüptovõtmeid.
security_settings_secure_backup_reset Reset Taasta algolek
security_settings_secure_backup_restore Restore from Backup Taasta varukoopiast
security_settings_secure_backup_setup Set up Võta kasutusele
security_settings_title Security Turvalisus
security_settings_user_password_description Confirm your identity by entering your Matrix account password Tuvasta oma isik sisestades Matrix'i konto salasõna
select_account Select an account Vali kasutajakonto
select_all Select All Vali kõik
send Send Saada
sending Sending Saadan
send_to Send to %@ Saada kasutajale %@
service_terms_modal_accept_button Accept Nõustu
service_terms_modal_decline_button Decline Keeldu
service_terms_modal_description_identity_server This will allow someone to find you if they have your phone number or email saved in their phone contacts. Sellega annad teistele inimestele võimaluse sind leida, kui nende aadressiraamatus on sinu telefoninumber või e-posti aadress.
service_terms_modal_description_integration_manager This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs. Sellega tekib sul võimalus kasutada roboteid, sõnumisildu, vidinaid ja kleepsupakke.
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Selle võimaluse saad alati seadistustest välja lülitada.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account. Isikutuvastusserver võimaldab sul telefoninumbri või e-posti aadressi alusel leida Matrix'i kasutajaid.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties. Lõiminguhalduri alusel saad lisada ja kasutada kolmandate osapoolte loodud lisavõimalusi.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server Isikutuvastusserver
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager Lõiminguhaldur
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@ Nõustumaks %@ tingimustega tee siia märge
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS ISIKUTUVASTUSSERVERI TINGIMUSED
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS LÕIMINGUHALDURI TINGIMUSED
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions Jätkamiseks palun nõustu kasutustingimustega
set_admin Set Admin Määra peakasutajaks

Loading…

User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Send to %@
Saada kasutajale %@
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
send_to
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings, string 37