Translation

settings_labs_enable_ringing_for_group_calls
English
Ring for group calls
25/200
Key English Esperanto State
settings_ui_theme_black Black Nigra
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Elektu haŭton
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme
settings_ui_show_redactions_in_room_history Show a placeholder for removed messages
settings_show_url_previews Show website preview
settings_show_url_previews_description Previews will only be shown in unencrypted rooms.
settings_unignore_user Show all messages from %@? Montri ĉiujn mesaĝojn de %@?
settings_contacts_enable_sync Find your contacts
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Lando de telefonlibro
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.
settings_labs_e2e_encryption End-to-End Encryption Tutvoja ĉifrado
settings_labs_e2e_encryption_prompt_message To finish setting up encryption you must log in again. Por fini la agordadon de ĉifrado, vi devas resaluti.
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Fari grupajn vokojn per Jitsi
settings_labs_message_reaction React to messages with emoji Reagi al mesaĝoj per bildosignoj
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls Ring for group calls Sonorado por grupaj vokoj
settings_labs_enabled_polls Polls
settings_labs_enable_threads Threaded messages
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history
settings_labs_enable_live_location_sharing Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)
settings_labs_enable_new_session_manager New session manager
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast
settings_version Version %@ Versio %@
settings_olm_version Olm Version %@ Olm versio %@
settings_copyright Copyright Kopirajto
settings_term_conditions Terms & Conditions Uzokondiĉoj
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
Key English Esperanto State
settings_key_backup_info_trust_signature_valid Backup has a valid signature from this session Savkopio havas validan subskribon de ĉi salutaĵo
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified Backup has a signature from %@ Savkopio havas subskribon de %@
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified Backup has a valid signature from %@ Savkopio havas validan subskribon de %@
settings_key_backup_info_valid This session is backing up your keys. Ĉi tiu salutaĵo savkopias viajn ŝlosilojn.
settings_key_backup_info_version Key Backup Version: %@ Savkopia Versio: %@
settings_labs LABS EKSPERIMENTAJ
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Fari grupajn vokojn per Jitsi
settings_labs_e2e_encryption End-to-End Encryption Tutvoja ĉifrado
settings_labs_e2e_encryption_prompt_message To finish setting up encryption you must log in again. Por fini la agordadon de ĉifrado, vi devas resaluti.
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors
settings_labs_enabled_polls Polls
settings_labs_enable_live_location_sharing Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager
settings_labs_enable_new_session_manager New session manager
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls Ring for group calls Sonorado por grupaj vokoj
settings_labs_enable_threads Threaded messages
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor
settings_labs_message_reaction React to messages with emoji Reagi al mesaĝoj per bildosignoj
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history
settings_links LINKS
settings_manage_account_action Manage account
settings_manage_account_description Manage your account at %@
settings_manage_account_title Account
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Marki ĉiujn mesaĝojn kiel legitaj
settings_mentions_and_keywords Mentions and Keywords
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot
settings_messages_containing_at_room @room

Loading…

User avatar Tirifto

New translation

Element iOS / Element iOS — Esperanto

Ring for group calls
Sonorado por grupaj vokoj
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
call voko Element iOS
conference call grupa voko Element iOS
video call vidvoko Element iOS
voice call voĉvoko Element iOS

Source information

Key
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings, string 684