Translation

login_home_server_title
English
Homeserver URL:
17/150
Key English Welsh State
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format
wysiwyg_composer_format_action_unordered_list Toggle bulleted list
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation
wysiwyg_composer_link_action_text Text
wysiwyg_composer_link_action_link Link
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: Creu cyfrif:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (e.e. https://matrix.org)
login_home_server_title Homeserver URL: URL Hafanweinydd:
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Mae'ch hafanweinydd yn cadw'ch holl sgyrsiau a gwybodaeth cyfrif
login_identity_server_title Identity server URL: URL Gweinydd Adnabod:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Mae Matrix yn darparu gweinyddwyr adnabod i olrhain pa e-byst ac ati sy'n perthyn i IDau Matrix. Dim ond https://matrix.org sy'n bodoli ar hyn o bryd.
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) ID Matrix (e.g. @bob:matrix.org neu bob)
login_password_placeholder Password Cyfrinair
login_optional_field optional dewisol
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Enw arddangos (e.e. Jac y Jwc)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Mae nodi cyfeiriad e-bost yn caniatáu i ddefnyddwyr eraill ddod o hyd i chi ar Matrix yn haws, a bydd yn rhoi ffordd i chi ailosod eich cyfrinair yn y dyfodol.
login_email_placeholder Email address Cyfeiriad E-bost
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Rhowch eich tocyn gwirio e-bost:
login_error_title Login Failed Methwyd Mewngofnodi
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Methom ni â chasglu gwybodaeth gwirio gan y Hafanweinydd hwn
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Ar hyn o bryd nid ydym yn cefnogi unrhyw lif mewngofnodi, neu'rrhan ohono, a ddiffinnir gan y Hafanweinydd hwn
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Ni chefnogir cofrestru ar hyn o bryd
login_error_forbidden Invalid username/password Enw defnyddiwr/cyfrinair annilys
Key English Welsh State
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Mae gormod o geisiadau wedi'u hanfon
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Nid yw'r ddolen e-bost wedi'i chlicio eto
login_error_must_start_http URL must start with http[s]:// Rhaid i URL ddechrau â http[s]://
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Methom ni â chasglu gwybodaeth gwirio gan y Hafanweinydd hwn
login_error_not_json Did not contain valid JSON Nid oedd yn cynnwys JSON dilys
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Ni chefnogir cofrestru ar hyn o bryd
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Cysylltu â Gweinyddwr
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Cysylltwch â'ch gweinyddwr gwasanaeth i barhau i ddefnyddio'r gwasanaeth hwn.
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Mae'r hafanweinydd hwn wedi rhagori ar un o'i derfynau adnoddau.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Mae'r hafanweinydd hwn wedi cyrraedd ei derfyn Defnyddiwr Gweithredol Misol.
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Ty hwnt i'r Terfyn Adnoddau
login_error_title Login Failed Methwyd Mewngofnodi
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Ni chydnabuwyd y tocyn mynediad a nodwyd
login_error_user_in_use This user name is already used Defnyddir yr enw defnyddiwr hwn eisoes
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Mae'ch hafanweinydd yn cadw'ch holl sgyrsiau a gwybodaeth cyfrif
login_home_server_title Homeserver URL: URL Hafanweinydd:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Mae Matrix yn darparu gweinyddwyr adnabod i olrhain pa e-byst ac ati sy'n perthyn i IDau Matrix. Dim ond https://matrix.org sy'n bodoli ar hyn o bryd.
login_identity_server_title Identity server URL: URL Gweinydd Adnabod:
login_invalid_param Invalid parameter Paramadr Annilys
login_leave_fallback Cancel Canslo
login_mobile_device Mobile Ffôn Symudol
login_optional_field optional dewisol
login_password_placeholder Password Cyfrinair
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Rhowch eich tocyn gwirio e-bost:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (e.e. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Llechen
login_use_fallback Use fallback page Defnyddiwch dudalen wrth gefn
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) ID Matrix (e.g. @bob:matrix.org neu bob)
major_update_done_action Got it
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Welsh
homeserver hafanweinydd Element iOS

Source information

Key
login_home_server_title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/cy.lproj/Vector.strings, string 1988