Translation

/** Media Messages **/ /* New image message from a specific person, not referencing a room. */
PICTURE_FROM_USER
English
%@ sent a picture
18/170
Key English Norwegian Bokmål (nb) State
MESSAGE_FROM_X Message from %@ Melding fra %@
MESSAGE_IN_X Message in %@ Melding i %@
MESSAGE_PROTECTED New Message Ny Melding
MSG_FROM_USER %@ sent a message %@ sendte en melding
MSG_FROM_USER_IN_ROOM %@ posted in %@ %@ postet i %@
MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE %@ in %@ %@ i %@
MSG_FROM_USER_IN_ROOM_WITH_CONTENT %@ in %@: %@ %@ i %@: %@
MSG_FROM_USER_WITH_CONTENT %@: %@ %@: %@
MSGS_FROM_THREE_USERS %@ new messages from %@, %@ and %@ %@ nye meldinger fra %@, %@ og %@
MSGS_FROM_TWO_PLUS_USERS %@ new messages from %@, %@ and others %@ nye meldinger fra %@, %@ og andre
MSGS_FROM_TWO_USERS %@ new messages from %@ and %@ %@ nye meldinger fra %@ og %@
MSGS_FROM_USER %@ new messages in %@ %@ nye meldinger i %@
MSGS_IN_TWO_PLUS_ROOMS %@ new messages in %@, %@ and others %@ nye meldinger i %@, %@ og andre
MSGS_IN_TWO_ROOMS %@ new messages in %@ and %@ %@ nye meldinger i %@ og %@
Notification Notification
PICTURE_FROM_USER %@ sent a picture %@ sendte et bilde
REACTION_FROM_USER %@ reacted %@ %@ reagerte %@
REPLY_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE %@ replied in %@ %@ svarte i %@
REPLY_FROM_USER_TITLE %@ replied %@ svarte
SINGLE_UNREAD You received a message Du har mottatt en melding
SINGLE_UNREAD_IN_ROOM You received a message in %@ Du mottok en melding i %@
STICKER_FROM_USER %@ sent a sticker %@ sendte et klistremerke
UNREAD_IN_ROOM %@ new messages in %@ %@ nye meldinger i %@
UNSUPPORTED_CALL Unsupported call
USER_INVITE_TO_CHAT %@ has invited you to chat %@ har invitert deg til en chat
USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT %@ has invited you to a group chat %@ har invitert deg til en gruppechat
USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM %@ has invited you to %@ %@ har invitert deg til %@
USER_MEMBERSHIP_UPDATED %@ updated their profile %@ har oppdatert profilen
USER_UPDATED_AVATAR %@ changed their avatar %@ har endret avatar
USER_UPDATED_DISPLAYNAME %@ changed their name to %@ %@ har endret navn til %@

Loading…

%@ sent a picture
%@ sendte et bilde
12 days ago
New contributor 12 days ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
PICTURE_FROM_USER
Source string comment
/** Media Messages **/ /* New image message from a specific person, not referencing a room. */
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Riot/Assets/nb.lproj/Localizable.strings, string 11