Translation

off
English
Off
2/100
Key English Chinese (Simplified) State
notification_settings_per_room_notifications Per-room notifications 按房间通知
notification_settings_per_sender_notifications Per-sender notifications 按发送者通知
notification_settings_per_word_info Words match case insensitively, and may include a * wildcard. So:
foo matches the string foo surrounded by word delimiters (e.g. punctuation and whitespace or start/end of line).
foo* matches any such word that begins foo.
*foo* matches any such word which includes the 3 letters foo.
单词不区分大小写,并且可能包含 * 通配符。 所以:
foo 匹配由单词分隔符包围的字符串 foo(例如标点符号和空格,或一行的开头/结尾)。
foo* 匹配任何以 foo 开头的单词。
*foo* 匹配任何包含3个字母 foo 的单词。
notification_settings_per_word_notifications Per-word notifications 按字符通知
notification_settings_receive_a_call Notify me when I receive a call 当我收到通话请求时发送通知
notification_settings_room_rule_title Room: '%@' 房间:“%@”
notification_settings_select_room Select a room 选择一个房间
notification_settings_sender_hint @user:domain.com @user:domain.com
notification_settings_suppress_from_bots Suppress notifications from bots 取消来自机器人的通知
notification_settings_word_to_match word to match 匹配的单词
not_supported_yet Not supported yet 尚未支持
no_voip %@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it.
%@ 正在请求与您通话然而 %@ 尚不支持通话。
您可以忽略此通知并通过其他设备接听,或者您可以拒绝接听。
no_voip_title Incoming call 来电
num_members_one %@ user %@ 位用户
num_members_other %@ users %@ 位用户
off Off 关闭
offline offline 离线
ok OK 确定
on On 打开
onboarding_avatar_accessibility_label Profile picture 用户资料图片
onboarding_avatar_message Time to put a face to the name 是时候给名称放一张脸了
onboarding_avatar_title Add a profile picture 添加用户资料图片
onboarding_celebration_button Let's go 开始吧
onboarding_celebration_message Head to settings anytime to update your profile 随时前往设置更新你的用户资料
onboarding_celebration_title Looking good! 看起来不错!
onboarding_congratulations_home_button Take me home 带我到主页
onboarding_congratulations_message Your account %@ has been created 你的账户%@已创建
onboarding_congratulations_personalize_button Personalise profile 个性化用户资料
onboarding_congratulations_title Congratulations! 祝贺!
onboarding_display_name_hint You can change this later 你可以后更改

Loading…

Off
关闭
7 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
off
String age
7 years ago
Source string age
7 years ago
Translation file
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings, string 21