Translation

device_name_desktop
English
%@ Desktop
0/100
Key English Albanian State
user_other_session_filter_menu_verified Verified I verifikuar
user_other_session_filter_menu_unverified Unverified I paverifikuar
user_other_session_filter_menu_inactive Inactive Joaktiv
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found. S’u gjetën sesione joaktive.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found. S’u gjetën sesione të verifikuar.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found. S’u gjetën sesione të paverifikuar.
user_other_session_clear_filter Clear filter Spastroje filtrin
user_other_session_selected_count %@ selected %@ të përzgjedhur
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Përzgjidhni sesione
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Dilni nga %@ sesione
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Veprimtaria e fundit %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days Joaktiv për 90 e ca ditë
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Joaktiv për 90 e ca ditë (%@)
device_name_desktop %@ Desktop
device_name_web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile
device_name_unknown Unknown client Klient i panjohur
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_web Web Web
device_type_name_mobile Mobile Celular
device_type_name_unknown Unknown E panjohur
user_session_details_title Session details Hollësi sesioni
user_session_details_session_section_header Session Sesion
user_session_details_application_section_header Application Aplikacion
user_session_details_device_section_header Device Pajisje
user_session_details_session_name Session name Emër sesioni
user_session_details_session_id Session ID ID Sesioni
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopjoni çfarëdo të dhëne duke prekur mbi të dhe duke e mbajtur të shtypur.
user_session_details_last_activity Last activity Veprimtaria e fundit
Key English Albanian State
deactivate_account_title Deactivate Account Çaktivizoni Llogarinë
deactivate_account_validate_action Deactivate account Çaktivizoje llogarinë
decline Decline Hidhe poshtë
default default parazgjedhje
delete Delete Fshije
deselect_all Deselect All Shpërzgjidhi Krejt
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password.
Ky veprim lyp mirëfilltësim shtesë.
Që të vazhdohet, ju lutemi, jepni fjalëkalimin tuaj.
device_details_delete_prompt_title Authentication Mirëfilltësim
device_details_identifier ID
ID
device_details_last_seen Last seen
Parë së fundi më
device_details_last_seen_format %@ @ %@
%@ @ %@
device_details_name Public Name
Emër Publik
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Emri publik i një sesioni është i dukshëm për persona me të cilët komunikoni
device_details_rename_prompt_title Session Name Emër Sesioni
device_details_title Session information
Të dhëna sesioni
device_name_desktop %@ Desktop
device_name_mobile %@ Mobile
device_name_unknown Unknown client Klient i panjohur
device_name_web %@ Web
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_mobile Mobile Celular
device_type_name_unknown Unknown E panjohur
device_type_name_web Web Web
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. Pala tjetër e anuloi verifikimin.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ Verifikimi u anulua. Arsye: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Avion
device_verification_emoji_anchor Anchor Spirancë
device_verification_emoji_apple Apple Mollë
device_verification_emoji_ball Ball Top
device_verification_emoji_banana Banana Banane

Loading…

User avatar Besnik

Translation changed

Element iOS / Element iOSAlbanian

%@ Desktop
Desktop %@
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element iOS / Element iOSAlbanian

%@ Desktop
Desktop %@
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Last translation was "Desktop %@".

Fix string

Reset

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_name_desktop
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 1937