The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Choose a language
settings_select_language
English
Choose language
15/150
Key English Latvian State
devices_details_name_title Public Name Vārds
devices_details_device_name Update Public Name Ierīces nosaukums
devices_details_last_seen_title Last seen Pēdējo reizi manīts
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_text This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Šīs operācijas veikšanai nepieciešama papildus autentifikācija. Lai turpinātu, ievadi savu paroli.
devices_delete_dialog_title Authentication Autentifikācija
devices_delete_pswd Password: Parole:
devices_delete_submit_button_label Submit Iesniegt
settings_logged_in Logged in as Pierakstījies kā
settings_home_server Home Server Bāzes serveris
settings_identity_server Identity Server Identitāšu serveris
settings_integration_allow Allow integrations
settings_integration_manager Integration Manager
settings_user_interface User interface Lietotāja saskarne
settings_interface_language Language Saskarnes valoda
settings_select_language Choose language Izvēlies valodu
account_email_validation_title Verification Pending Tiek verificēts
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Pārbaudi savu epastu un noklikšķini uz epasata sūtījumā esošās tīmekļa saites. Kad tas paveikts, klikšķini uz "turpināt".
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Neizdevās verificēt epasta adresi. Lūdzu pārbaudi savu epastu un noklikšķini uz tajā esošo tīmekļa saiti. Kad tas paveikts, noklikšķini uz "Turpināt"
account_email_already_used_error This email address is already in use. Šī epasta adrese sistēmā tiek jau lietota
account_email_not_found_error This email address was not found. Neizdevās nosūtīt epastu: šī epasta adrese netika atrasta
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Šis tālruņa # sistēmā tiek jau lietots
account_email_error An error occurred while verifying your email address.
settings_password Password
settings_change_password Change password Nomainīt paroli
settings_old_password Current password vecā parole
settings_new_password New password jaunā parole
settings_confirm_password Confirm new password apstiprini paroli
settings_change_password_submit Update Password
settings_fail_to_update_password Failed to update password Paroles nomaiņas kļūda
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid
Key English Latvian State
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Priekš šīs valsts nekorekts tālruņa #
settings_phone_number_label Phone number Tālruņa #
settings_phone_number_verification Phone verification Tālruņa verifikācija
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Tālruņa # validācija nesekmīga
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Ievadi aktivācijas kodu
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Tika nosūtīts SMS ar aktivācijas kodu. Lūdzu ievadi šo kodu zemāk.
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Piestiprināt istabas ar garām palaistiem paziņojumiem
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Piestiprināt istabas ar neizlasītām ziņām
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending
settings_privacy_policy Privacy policy Privātuma politika
settings_profile_picture Profile Picture Avatars (profila bilde)
settings_second second sekunde
settings_seconds seconds sekundes
settings_select_country Choose a country Izvēlies valsti
settings_select_language Choose language Izvēlies valodu
settings_send_markdown Markdown formatting
settings_send_markdown_summary Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
settings_send_message_with_enter Send message with enter
settings_send_message_with_enter_summary Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break
settings_send_typing_notifs Send typing notifications
settings_send_typing_notifs_summary Let other users know that you are typing.
settings_set_sync_delay Delay between each Sync Intervāls starp 2 sinhronizācijas pieprasījumiem
settings_set_sync_timeout Sync request timeout Sinhronizācijas pieprasījuma noildze
settings_set_workmanager_delay Preferred Sync Interval
settings_set_workmanager_delay_summary %s
The sync might be deferred depending on the resources (battery) or state of the device (sleep).
settings_show_avatar_display_name_changes_messages Show account events
settings_show_avatar_display_name_changes_messages_summary Includes avatar and display name changes.
settings_show_join_leave_messages Show join and leave events
settings_show_join_leave_messages_summary Invites, kicks, and bans are unaffected.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar oskars

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Latvian

Choose language
Izvēlies valodu
6 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Last translation was "Izvēlies valodu".

Fix string

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_select_language
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 639