The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

room.remove.message
English
Are you sure you want to remove this message?
39/450
Key English Vietnamese State
loading.cancel Cancel Hủy
recent-rooms.accessibility-label.settings Settings Cài đặt
recent-rooms.accessibility-label.new-conversation New Conversation Cuộc trò chuyện mới
recent-rooms.new-message-placeholder New Message Tin nhắn mới
recent-rooms.accessibility-label.dm DM with %@, %@ %@ Nhắn tin với %@, %@ %@
recent-rooms.accessibility-label.room Room %@, %@ %@ Phòng %@, %@ %@
recent-rooms.accessibility-label.new-message-badge %u new messages %u tin nhắn mới
recent-rooms.pending-invitations.header Pending Invitations Lời mời đang chờ
recent-rooms.pending-invitations.leave.alert-title Reject Invitation? Từ chối lời mời này?
recent-rooms.rooms.header Rooms Phòng
recent-rooms.leave.alert-title Leave Room Rời phòng
recent-rooms.leave.alert-body Are you sure you want to leave '%@'? This action cannot be undone. Bạn có chắc muốn rời khỏi '%@'? Hành động này không thể được khôi phục.
room.attachment.select-type Send attachment Gửi tập tin đính kèm
room.attachment.type-photo Photo Ảnh
room.remove.title Remove? Xóa?
room.remove.message Are you sure you want to remove this message? Bạn có chắc chắn muốn xóa tin nhắn này?
room.remove.action Remove Xóa
room.invitation.fallback-title New Conversation Cuộc trò chuyện mới
room.invitation.join-alert.title Join Conversation? Tham gia cuộc trò chuyện?
room.invitation.join-alert.message Accept invitation to join '%@'? Chấp nhận lời mời tham gia '%@'?
room.invitation.join-alert.join-button Join Tham gia
composer.new-message New Message… Tin nhắn mới…
composer.edit-message Edit Message: Sửa tin nhắn:
composer.accessibility-label.send-file Send file Gửi tập tin
composer.accessibility-label.send Send Gửi
composer.accessibility-label.cancelEdit Cancel Hủy
typing-indicator.single %@ is typing %@ đang nhập
typing-indicator.two %@ and %@ are typing %@ và %@ đang nhập
typing-indicator.many Several people are typing Nhiều người đang nhập
event.unknown-sender-fallback Unknown Không rõ
event.unknown-room-name-fallback Unknown Không rõ
Key English Vietnamese State
recent-rooms.new-message-placeholder New Message Tin nhắn mới
recent-rooms.pending-invitations.header Pending Invitations Lời mời đang chờ
recent-rooms.pending-invitations.leave.alert-title Reject Invitation? Từ chối lời mời này?
recent-rooms.rooms.header Rooms Phòng
room.attachment.select-type Send attachment Gửi tập tin đính kèm
room.attachment.type-photo Photo Ảnh
room.invitation.fallback-title New Conversation Cuộc trò chuyện mới
room.invitation.join-alert.join-button Join Tham gia
room.invitation.join-alert.message Accept invitation to join '%@'? Chấp nhận lời mời tham gia '%@'?
room.invitation.join-alert.title Join Conversation? Tham gia cuộc trò chuyện?
room-power-level.admin Admin Quản trị viên
room-power-level.custom Custom (%d) Thay đổi (%d)
room-power-level.default Default Mặc định
room-power-level.moderator Moderator Người điều hành
room.remove.action Remove Xóa
room.remove.message Are you sure you want to remove this message? Bạn có chắc chắn muốn xóa tin nhắn này?
room.remove.title Remove? Xóa?
settings.accent-color Accent Color Màu chủ đề
settings.app-icon App Icon Icon ứng dụng
settings.dismiss Done Xong
settings.log-out Log Out Đăng xuất
settings.title Settings Cài đặt
typing-indicator.many Several people are typing Nhiều người đang nhập
typing-indicator.single %@ is typing %@ đang nhập
typing-indicator.two %@ and %@ are typing %@ và %@ đang nhập

Loading…

User avatar fantacola0x0

New translation

Nio / Nio — Vietnamese

Are you sure you want to remove this message?
Bạn có chắc chắn muốn xóa tin nhắn này?
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room.remove.message
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Nio/Supporting Files/vi.lproj/Localizable.strings, string 30