Nio/Nio — Vietnamese @ Element Translations: Send file

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Vietnamese
recent-rooms.pending-invitations.leave.alert-title	Reject Invitation?	Từ chối lời mời này?
recent-rooms.rooms.header	Rooms	Phòng
recent-rooms.leave.alert-title	Leave Room	Rời phòng
recent-rooms.leave.alert-body	Are you sure you want to leave '%@'? This action cannot be undone.	Bạn có chắc muốn rời khỏi '%@'? Hành động này không thể được khôi phục.
room.attachment.select-type	Send attachment	Gửi tập tin đính kèm
room.attachment.type-photo	Photo	Ảnh
room.remove.title	Remove?	Xóa?
room.remove.message	Are you sure you want to remove this message?	Bạn có chắc chắn muốn xóa tin nhắn này?
room.remove.action	Remove	Xóa
room.invitation.fallback-title	New Conversation	Cuộc trò chuyện mới
room.invitation.join-alert.title	Join Conversation?	Tham gia cuộc trò chuyện?
room.invitation.join-alert.message	Accept invitation to join '%@'?	Chấp nhận lời mời tham gia '%@'?
room.invitation.join-alert.join-button	Join	Tham gia
composer.new-message	New Message…	Tin nhắn mới…
composer.edit-message	Edit Message:	Sửa tin nhắn:
composer.accessibility-label.send-file	Send file	Gửi tập tin
composer.accessibility-label.send	Send	Gửi
composer.accessibility-label.cancelEdit	Cancel	Hủy
typing-indicator.single	%@ is typing	%@ đang nhập
typing-indicator.two	%@ and %@ are typing	%@ và %@ đang nhập
typing-indicator.many	Several people are typing	Nhiều người đang nhập
event.unknown-sender-fallback	Unknown	Không rõ
event.unknown-room-name-fallback	Unknown	Không rõ
event.room-member.invited	%@ invited %@	%@ đã mời %@
event.room-member.left	%@ left	%@ đã rời khỏi
event.room-member.kicked	%@ kicked %@	%@ đã xóa %@
event.room-member.ban	%@ banned %@	%@ đã ban %@
event.room-member.joined	%@ joined	%@ đã tham gia
event.room-member.change-name	%@ changed their display name to %@	%@ đã đổi tên hiển thị của họ thành %@
event.room-member.set-avatar	%@ set their profile picture	%@ đã thêm một ảnh đại diện
event.room-member.change-avatar	%@ updated their profile picture	%@ đã cập nhật ảnh đại diện của họ

Key	English	Vietnamese
composer.accessibility-label.cancelEdit	Cancel	Hủy
composer.accessibility-label.send	Send	Gửi
composer.accessibility-label.send-file	Send file	Gửi tập tin
composer.edit-message	Edit Message:	Sửa tin nhắn:
composer.new-message	New Message…	Tin nhắn mới…
event.context-menu.add-reaction	Add Reaction	Thêm cảm xúc
event.context-menu.edit	Edit	Sửa
event.context-menu.remove	Remove	Xóa
event.context-menu.reply	Reply	Trả lời
event.edited	edited	đã sửa
event.reason	Reason: %@	Lý do: %@
event.redaction.redact-other	%@ removed %@'s message	%@ đã xóa tin nhắn của %@
event.redaction.redact-self	Message removed by %@	Tin nhắn đã được xóa bởi %@
event.room-member.ban	%@ banned %@	%@ đã ban %@
event.room-member.change-avatar	%@ updated their profile picture	%@ đã cập nhật ảnh đại diện của họ
event.room-member.change-name	%@ changed their display name to %@	%@ đã đổi tên hiển thị của họ thành %@
event.room-member.invited	%@ invited %@	%@ đã mời %@

Loading…

fantacola0x0

New translation

Nio / Nio — Vietnamese

English

Send file

Vietnamese

Gửi tập tin

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

composer.accessibility-label.send-file

String age

2 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

Nio/Supporting Files/vi.lproj/Localizable.strings, string 38