The translation has come to an end.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website nio.chat
Project maintainers User avatar kiliankoe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/niochat/nio.git
Repository branch stable
Last remote commit add hiatus note to readme 96c303e
User avatar kiliankoe authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.riot.im/git/nio/nio/
Filemask Nio/Supporting Files/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Nio/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
Translation file
Nio/Supporting Files/it.lproj/Localizable.strings
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

Matrix ID
ID utenteMatrix
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

Tap on an emoji to send that reaction.
Schiaccia sueleziona una emoji per inviare quella reazione.
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

%@ changed the topic to '%@'
%@ ha cambiato l'argomento ain '%@'
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

%@ changed their display name to %@
%@ ha cambiato il suo nome visualizzato apubblico in %@
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

%@ joined
%@ si è uniè entrato
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

%@ banned %@
%@ ha bandinato %@
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

%@ kicked %@
%@ ha espulsobuttato fuori %@
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

%@ left
%@ ha abbandonaè uscito
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

Join
UniscitiEntra
3 years ago
User avatar kaajii

Translation changed

Nio / Nio — Italian

Are you sure you want to leave '%@'? This action cannot be undone.
Sei sicuro di voler abbandonareuscire da '%@'? Questa azione non può essere annullata.
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 269 1,443
Translated 100% 89 269 1,443
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 2 20

Last activity

Last change May 26, 2021, 8:25 p.m.
Last author Kaa Jii

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity