View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelogs/40105320.txt:1
English
Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
81/500
Key English Chinese (Traditional) State
changelogs/40106240.txt:1 Main changes in this version: notify user about unsupported Element Call.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106220.txt:1 Main changes in this version: crypto sdk upgrade.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106200.txt:1 Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：支援經過身份驗證的媒體。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106180.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106160.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106140.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復與改進。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106120.txt:1 Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：安全性修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106100.txt:1 Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：新增行動裝置管理與功能會員支援。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106080.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106060.txt:1 Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106050.txt:1 Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：版本修正。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106030.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106020.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整異動：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106010.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整異動：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106000.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整異動：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105320.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105300.txt:1 Main changes in this version: permalinks to rooms, spaces, users and messages are now displayed as pills in the timeline. We also fixed some issues with custom stickers and the read marker getting stuck in the past.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：聊天室、空間、使用者與訊息的永久連結現在在時間軸中顯示為藥丸。我們還修復了自訂貼圖與讀取標記卡在過去的一些問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105280.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105260.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105250.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要為臭蟲修復，特別是修復訊息不會出現在時間軸中的問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105240.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要為臭蟲修復，特別是修復訊息不會出現在時間軸中的問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105220.txt:1 Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要改善音訊廣播功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105200.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復！
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105180.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：討論串現在預設啟用。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105160.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：討論串現在預設啟用。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105140.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：預設開啟對話串功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105130.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：預設開啟對話串功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105120.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：預設開啟對話串功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105110.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：全新實作的富文本編輯器全螢幕模式與錯誤修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105100.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：全新實作的富文本編輯器全螢幕模式與錯誤修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105080.txt:1 Main changes in this version: bug fixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：修復錯誤與改善。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
Key English Chinese (Traditional) State
changelogs/40105080.txt:1 Main changes in this version: bug fixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：修復錯誤與改善。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105100.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：全新實作的富文本編輯器全螢幕模式與錯誤修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105110.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：全新實作的富文本編輯器全螢幕模式與錯誤修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105120.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：預設開啟對話串功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105130.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：預設開啟對話串功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105140.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變動：預設開啟對話串功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105160.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：討論串現在預設啟用。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105180.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：討論串現在預設啟用。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105200.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復！
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105220.txt:1 Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要改善音訊廣播功能。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105240.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要為臭蟲修復，特別是修復訊息不會出現在時間軸中的問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105250.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要為臭蟲修復，特別是修復訊息不會出現在時間軸中的問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105260.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105280.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105300.txt:1 Main changes in this version: permalinks to rooms, spaces, users and messages are now displayed as pills in the timeline. We also fixed some issues with custom stickers and the read marker getting stuck in the past.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：聊天室、空間、使用者與訊息的永久連結現在在時間軸中顯示為藥丸。我們還修復了自訂貼圖與讀取標記卡在過去的一些問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105320.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106000.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整異動：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106010.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整異動：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106020.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整異動：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106030.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本的主要變更：現在起，Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106050.txt:1 Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：版本修正。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106060.txt:1 Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106080.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106100.txt:1 Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：新增行動裝置管理與功能會員支援。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106120.txt:1 Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：安全性修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106140.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復與改進。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106160.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106180.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106200.txt:1 Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		此版本中的主要變動：支援經過身份驗證的媒體。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106220.txt:1 Main changes in this version: crypto sdk upgrade.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android Store
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element Android/Element Android Store
Translated Element Android/Element Android Store

Loading…

User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android Store — Chinese (Traditional)

Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
此版本中的主要變動：主要是臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
changelogs/40105320.txt:1
Flags
ignore-max-length, max-length:500
Source string location
changelogs/40105320.txt:1
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fastlane/metadata/android/zh-TW, string 19