Element Android/Element Android Store — Slovak @ Element Translations: Main changes in this version: First change in onboarding screens, …

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key changelogs/40103130.txt:1

English

Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.13

Slovak

264/500

Needs editing

Loading…

dodog

New translation

Element Android / Element Android Store — Slovak

English

Slovak

Hlavné zmeny v tejto verzii: Prvá zmena v obrazovkách pri vstupe do systému vrátane prihlásenia do služby Analytics. Pridanie podpory pre udalosti s matematikou v laboratóriách.
Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.13

2 years ago

Browse all component changes

LinAGKar

Source string comment

This means this is the first time the onboarding screen has been changed? But now it's been changed for the first time three times?

2 years ago

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

changelogs/40103130.txt:1

Flags

ignore-max-length, max-length:500

Source string location

changelogs/40103130.txt:1

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/sk, string 71

Key	English	Slovak
changelogs/40104130.txt:1	Main changes in this version: Allows users to appear offline and adds an audio player for audio attachments Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Hlavné zmeny v tejto verzii: Umožňuje používateľom zobrazovať sa v režime offline a pridáva zvukový prehrávač pre zvukové prílohy Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104120.txt:1	Main changes in this version: Allows users to appear offline and adds an audio player for audio attachments Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Hlavné zmeny v tejto verzii: Umožňuje používateľom zobrazovať sa v režime offline a pridáva zvukový prehrávač pre zvukové prílohy Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104110.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Hlavné zmeny v tejto verzii: Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104100.txt:1	Main changes in this version: Scroll in voice message. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Hlavné zmeny v tejto verzii: Posúvanie v hlasovej správe. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104080.txt:1	Main changes in this version: Thread timeline are now live and faster. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Hlavné zmeny v tejto verzii: Vlákna na časovej osi sú teraz živé a rýchlejšie. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104070.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.7	Hlavné zmeny v tejto verzii: Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.7
changelogs/40104060.txt:1	Main changes in this version: Thread timeline are now live and faster. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.6	Hlavné zmeny v tejto verzii: Vlákna na časovej osi sú teraz živé a rýchlejšie. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.6
changelogs/40104040.txt:1	Main changes in this version: typing indicator UI updates. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.4	Hlavné zmeny v tejto verzii: aktualizácie používateľského rozhrania indikátora písania. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.4
changelogs/40104020.txt:1	Main changes in this version: add support to @room and undisclosed polls among many other little changes. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.2	Hlavné zmeny v tejto verzii: pridanie podpory pre @miestnost a nezverejnené ankety a mnoho ďalších drobných zmien. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.2
changelogs/40104000.txt:1	Main changes in this version: Initial implementation of thread messages. Message bubbles. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.0	Hlavné zmeny v tejto verzii: Počiatočná implementácia správ vo vláknach. Správy v bublinách. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.0
changelogs/40103180.txt:1	Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.18	Hlavné zmeny v tejto verzii: odoslanie polohy do ľubovoľnej miestnosti. Úprava ankety. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.18
changelogs/40103170.txt:1	Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.17	Hlavné zmeny v tejto verzii: odoslanie polohy do ľubovoľnej miestnosti. Úprava ankety. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.17
changelogs/40103160.txt:1	Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.16	Hlavné zmeny v tejto verzii: odoslanie polohy do ľubovoľnej miestnosti. Úprava ankety. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.16
changelogs/40103150.txt:1	Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.15	Hlavné zmeny v tejto verzii: Prvá zmena v obrazovkách pri vstupe do systému vrátane prihlásenia do služby Analytics. Pridanie podpory pre udalosti s matematikou v laboratóriách. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.15
changelogs/40103140.txt:1	Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.14	Hlavné zmeny v tejto verzii: Prvá zmena v obrazovkách pri vstupe do systému vrátane prihlásenia do služby Analytics. Pridanie podpory pre udalosti s matematikou v laboratóriách. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.14
changelogs/40103130.txt:1	Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.13	Hlavné zmeny v tejto verzii: Prvá zmena v obrazovkách pri vstupe do systému vrátane prihlásenia do služby Analytics. Pridanie podpory pre udalosti s matematikou v laboratóriách. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.13
changelogs/40103120.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.12	Hlavné zmeny v tejto verzii: Opravy chýb! Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.12
changelogs/40103110.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.11	Hlavné zmeny v tejto verzii: Opravy chýb! Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.11
changelogs/40103100.txt:1	Main changes in this version: Add support for polls (in labs). New URL preview design. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.10	Hlavné zmeny v tejto verzii: Pridanie podpory pre ankety (v laboratóriách). Nový dizajn náhľadu URL. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.10
changelogs/40103090.txt:1	Main changes in this version: Add support for voice message draft. Many bugfixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.9	Hlavné zmeny v tejto verzii: Pridanie podpory pre návrh hlasovej správy. Oprava mnohých chýb! Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.9
changelogs/40103080.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8	Hlavné zmeny v tejto verzii: Opravy chýb! Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8
changelogs/40103070.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes mainly regarding the notifications. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2	Hlavné zmeny v tejto verzii: Opravy chýb týkajúce sa najmä oznámení. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2
changelogs/40103060.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.6	Hlavné zmeny v tejto verzii: Pridanie podpory prítomnosti pre miestnosť s priamymi správami (poznámka: prítomnosť je na matrix.org vypnutá). Opätovné pridanie podpory Android Auto. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.6
changelogs/40103050.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.5	Hlavné zmeny v tejto verzii: Pridanie podpory prítomnosti pre miestnosť s priamymi správami (poznámka: prítomnosť je na matrix.org vypnutá). Opätovné pridanie podpory Android Auto. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.5
changelogs/40103040.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.4	Hlavné zmeny v tejto verzii: Pridanie podpory prítomnosti pre miestnosť s priamymi správami (poznámka: prítomnosť je na matrix.org vypnutá). Opätovné pridanie podpory Android Auto. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.4
changelogs/40103030.txt:1	Main changes in this version: Make identity server policy(ies) visible in the settings. Temporarily remove Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.3	Hlavné zmeny v tejto verzii: Zviditeľnite zásad servera totožností v nastaveniach. Dočasne odstránenie podpory Android Auto. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.3
changelogs/40103020.txt:1	Main changes in this version: Add support for Android Auto. Lot of bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.2	Hlavné zmeny v tejto verzii: Pridanie podpory pre Android Auto. Množstvo opráv chýb! Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.2
changelogs/40103010.txt:1	Main changes in this version: Organize your rooms using Spaces! v1.3.1 is fixing a crash which can occurs in v1.3.0. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.1	Hlavné zmeny v tejto verzii: Usporiadajte svoje miestnosti pomocou Priestorov! Verzia v1.3.1 opravuje pád, ktorý sa môže vyskytnúť vo verzii v1.3.0. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.1
changelogs/40103000.txt:1	Main changes in this version: Organize your rooms using Spaces! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.0	Hlavné zmeny v tejto verzii: Usporiadajte svoje miestnosti pomocou Priestorov! Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.0
changelogs/40102010.txt:1	Main changes in this version: Many improvements on VoIP and Spaces (still in beta). Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.1	Hlavné zmeny v tejto verzii: Mnohé vylepšenia v oblasti VoIP a Priestorov (stále v beta verzii). Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.1
changelogs/40102000.txt:1	Main changes in this version: Voice Message is enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.0	Hlavné zmeny v tejto verzii: Hlasová správa je predvolene povolená. Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.0