Element Android/Element Android Store — Lao @ Element Translations: Main changes in this version: send your location to any …

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key changelogs/40103180.txt:1

English

Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.18

Lao

171/500

Needs editing

Loading…

anoloth

New translation

Element Android / Element Android Store — Lao

English

Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.18

Lao

ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄປຫາຫ້ອງໃດກໍໄດ້. ແກ້ໄຂແບບສຳຫຼວດ.
ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.18

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

changelogs/40103180.txt:1

Flags

ignore-max-length, max-length:500

Source string location

changelogs/40103180.txt:1

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/lo-LA, string 67

Key	English	Lao
changelogs/40104200.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104190.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104180.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104160.txt:1	Main changes in this version: Better management of encrypted messages. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104140.txt:1	Main changes in this version: Improve management of ignored users. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ປັບປຸງການບໍລິຫານການລະເວັ້ນຜູ້ໃຊ້. ປັບປຸງບັກ ແລະຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104130.txt:1	Main changes in this version: Allows users to appear offline and adds an audio player for audio attachments Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສະແດງຕົວເປັນ offline ແລະສາມາດຫຼິ້ນສຽງໄດ້ສຳລັບການແນບສຽງ ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104120.txt:1	Main changes in this version: Allows users to appear offline and adds an audio player for audio attachments Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສະແດງຕົວເປັນ offline ແລະສາມາດຫຼິ້ນສຽງໄດ້ສຳລັບການແນບສຽງ ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104110.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ການແກ້ໄຂ bug ຕ່າງໆແລະການປັບປຸງຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104100.txt:1	Main changes in this version: Scroll in voice message. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເລື່ອນໃນຂໍ້ຄວາມສຽງ. ແກ້ໄຂບັກຫຼາຍບ່ອນ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104080.txt:1	Main changes in this version: Thread timeline are now live and faster. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເລື່ອນໃນຂໍ້ຄວາມສຽງ. ແກ້ໄຂບັກຫຼາຍບ່ອນ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104070.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.7	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ແກ້ໄຂບັກຫຼາຍບ່ອນ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.7
changelogs/40104060.txt:1	Main changes in this version: Thread timeline are now live and faster. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.6	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ທາມລາຍກະທູ້ ປະຈຸບັນເປັນແບບຖ່າຍທອດສົດ ແລະໄວຂຶ້ນ. ແກ້ໄຂບັກຫຼາຍບ່ອນ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.6
changelogs/40104040.txt:1	Main changes in this version: typing indicator UI updates. Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.4	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ຕົວສະແດງການພິມ ແລະປັບປັງ IU. ແກ້ໄຂບັກຫຼາຍບ່ອນ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະຖຽນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.4
changelogs/40104020.txt:1	Main changes in this version: add support to @room and undisclosed polls among many other little changes. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.2	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນກັບ @room ແລະແບບສໍາຫຼວດທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍໃນບັນດາການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍອື່ນໆ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.2
changelogs/40104000.txt:1	Main changes in this version: Initial implementation of thread messages. Message bubbles. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.0	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ການປະຕິບັດເບື້ອງຕົ້ນຂອງຂໍ້ຄວາມແບບກະທູ້. ຂໍ້ຄວາມຮູບແບບປຸມເປົ້າ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.0
changelogs/40103180.txt:1	Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.18	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄປຫາຫ້ອງໃດກໍໄດ້. ແກ້ໄຂແບບສຳຫຼວດ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.18
changelogs/40103170.txt:1	Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.17	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄປຫາຫ້ອງໃດກໍໄດ້. ແກ້ໄຂແບບສຳຫຼວດ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.17
changelogs/40103160.txt:1	Main changes in this version: send your location to any room. Edit poll. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.16	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄປຫາຫ້ອງໃດກໍໄດ້. ແກ້ໄຂແບບສຳຫຼວດ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.16
changelogs/40103150.txt:1	Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.15	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ການປ່ຽນແປງຄັ້ງທໍາອິດໃນຫນ້າຈໍເລີ່ມຕົ້ນ, ລວມທັງການວິເຄາະເລືອກເຂົ້າຮ່ວມ. ຮອງຮັບເຫດການທີ່ມີຄະນິດສາດເພີ່ມຢູ່ໃນຫ້ອງທົດລອງ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.15
changelogs/40103140.txt:1	Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.14	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ການປ່ຽນແປງຄັ້ງທໍາອິດໃນຫນ້າຈໍເລີ່ມຕົ້ນ, ລວມທັງການວິເຄາະເລືອກເຂົ້າຮ່ວມ. ຮອງຮັບເຫດການທີ່ມີຄະນິດສາດເພີ່ມຢູ່ໃນຫ້ອງທົດລອງ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.14
changelogs/40103130.txt:1	Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.13	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ການປ່ຽນແປງຄັ້ງທໍາອິດໃນຫນ້າຈໍເລີ່ມຕົ້ນ, ລວມທັງການວິເຄາະເລືອກເຂົ້າຮ່ວມ. ຮອງຮັບເຫດການທີ່ມີຄະນິດສາດເພີ່ມຢູ່ໃນຫ້ອງທົດລອງ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.13
changelogs/40103120.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.12	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ແກ້ໄຂບັກ!. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.12
changelogs/40103110.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.11	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ແກ້ໄຂບັກ! ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.11
changelogs/40103100.txt:1	Main changes in this version: Add support for polls (in labs). New URL preview design. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.10	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເພີ່ມການຮອງຮັບແບບສໍາຫຼວດ (ໃນຫ້ອງທົດລອງ). ການອອກແບບຕົວຢ່າງ URL ໃໝ່. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.10
changelogs/40103090.txt:1	Main changes in this version: Add support for voice message draft. Many bugfixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.9	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເພີ່ມການຮອງຮັບສະບັບຮ່າງການສົນທະນາດ້ວຍສຽງ. ແກ້ໄຂບັກຫຼາຍໆອັນ! ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.09
changelogs/40103080.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ແກ້ໄຂບັກ! ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8
changelogs/40103070.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes mainly regarding the notifications. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ແກ້ໄຂບັກສ່ວນໃຫຍ່ກ່ຽວກັບການແຈ້ງເຕືອນ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2
changelogs/40103060.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.6	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເພີ່ມການຮອງຮັບການມີຢູ່, ສໍາລັບຫ້ອງຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງ (ໝາຍເຫດ: ການມີຢູ່ຖືກປິດການໃຊ້ງານຢູ່ໃນ matrix.org). ເພີ່ມການຮອງຮັບ Android Auto ອີກຄັ້ງ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.6
changelogs/40103050.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.5	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເພີ່ມການຮອງຮັບການມີຢູ່, ສໍາລັບຫ້ອງຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງ (ໝາຍເຫດ: ການມີຢູ່ຖືກປິດການໃຊ້ງານຢູ່ໃນ matrix.org). ເພີ່ມການຮອງຮັບ Android Auto ອີກຄັ້ງ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.5
changelogs/40103040.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.4	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເພີ່ມການຮອງຮັບການມີຢູ່, ສໍາລັບຫ້ອງຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງ (ໝາຍເຫດ: ການມີຢູ່ຖືກປິດການໃຊ້ງານຢູ່ໃນ matrix.org). ເພີ່ມການຮອງຮັບ Android Auto ອີກຄັ້ງ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.4
changelogs/40103030.txt:1	Main changes in this version: Make identity server policy(ies) visible in the settings. Temporarily remove Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.3	ການປ່ຽນແປງຫຼັກໃນສະບັບນີ້: ເຮັດໃຫ້ນະໂຍບາຍຂອງເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ (ຫຼາຍໜ່ວຍ) ໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ລຶບການຮອງຮັບ Android Auto ອອກຊົ່ວຄາວ. ບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະບັບເຕັມ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.3