Element Android/Element Android App — Chinese (Traditional) @ Element Translations: No content

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Chinese (Traditional)
a11y_public_room	Public room	公開聊天室
a11y_presence_online	Online	線上
a11y_presence_offline	Offline	離線
a11y_presence_busy	Busy	忙碌
a11y_presence_unavailable	Away	離開
dev_tools_menu_name	Dev Tools	開發工具
dev_tools_explore_room_state	Explore Room State	探索聊天室狀態
dev_tools_send_custom_event	Send Custom Event	傳送自訂事件
dev_tools_send_state_event	Send State Event	傳送狀態事件
dev_tools_state_event	State Events	狀態事件
dev_tools_edit_content	Edit Content	編輯內容
dev_tools_send_custom_state_event	Send Custom State Event	傳送自訂狀態事件
dev_tools_form_hint_type	Type	類型
dev_tools_form_hint_state_key	State Key	狀態金鑰
dev_tools_form_hint_event_content	Event Content	事件內容
dev_tools_error_no_content	No content	無內容
dev_tools_error_no_message_type	Missing message type	訊息內容遺失
dev_tools_error_malformed_event	Malformed event	格式錯誤的事件
dev_tools_success_event	Event sent!	已傳送事件！
dev_tools_success_state_event	State event sent!	已傳送狀態事件！
dev_tools_event_content_hint	Event content	事件內容
command_description_create_space	Create a Space	建立聊天空間
command_description_add_to_space	Add to the given Space	新增至特定的聊天空間
command_description_join_space	Join the Space with the given id	使用特定的 ID 加入聊天空間
command_description_leave_room	Leave room with given id (or current room if null)	離開指定 ID 的聊天室（如果是 null 的話則為目前聊天室）
command_description_upgrade_room	Upgrades a room to a new version	升級聊天室到新版本
event_status_a11y_sending	Sending	傳送中
event_status_a11y_sent	Sent	已傳送
event_status_a11y_failed	Failed	錯誤
event_status_a11y_delete_all	Delete all failed messages	刪除所有錯誤的訊息
event_status_cancel_sending_dialog_message	Do you want to cancel sending message?	您想要取消傳送訊息嗎？

Key	English	Chinese (Traditional)
device_manager_verification_status_unknown	Unknown verification status	未知的驗證狀態
device_manager_verification_status_unverified	Unverified session	未驗證的工作階段
device_manager_verification_status_verified	Verified session	已驗證的工作階段
device_manager_verify_session	Verify Session	驗證工作階段
device_manager_view_details	View Details	檢視詳細資訊
devices_current_device	Current session	目前的工作階段
devices_delete_dialog_title	Authentication	授權
devices_details_device_name	Update Public Name	更新公開名稱
devices_details_id_title	ID	ID
devices_details_last_seen_format	%1$s @ %2$s	%1$s @ %2$s
devices_details_last_seen_title	Last seen	上次上線
devices_details_name_title	Public Name	公開名稱
devices_other_devices	Other sessions	其他工作階段
dev_tools_edit_content	Edit Content	編輯內容
dev_tools_error_malformed_event	Malformed event	格式錯誤的事件
dev_tools_error_no_content	No content	無內容
dev_tools_error_no_message_type	Missing message type	訊息內容遺失
dev_tools_event_content_hint	Event content	事件內容
dev_tools_explore_room_state	Explore Room State	探索聊天室狀態
dev_tools_form_hint_event_content	Event Content	事件內容
dev_tools_form_hint_state_key	State Key	狀態金鑰
dev_tools_form_hint_type	Type	類型
dev_tools_menu_name	Dev Tools	開發工具
dev_tools_send_custom_event	Send Custom Event	傳送自訂事件
dev_tools_send_custom_state_event	Send Custom State Event	傳送自訂狀態事件
dev_tools_send_state_event	Send State Event	傳送狀態事件
dev_tools_state_event	State Events	狀態事件
dev_tools_success_event	Event sent!	已傳送事件！
dev_tools_success_state_event	State event sent!	已傳送狀態事件！
dialog_edit_hint	New value	新值

Loading…

s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

English

No content

Chinese (Traditional)

無內容

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

dev_tools_error_no_content

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 2161