View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

push_gateway_item_device_id
English
Session ID:
5/110
Key English Chinese (Simplified) State
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s". 从文件“%1$s”导入端到端密钥。
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK 版本
settings_other_third_party_notices Other third party notices 其它第三方通知
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! 你已经在查看此房间！
navigate_to_thread_when_already_in_the_thread You are already viewing this thread! 你已经在查看这个消息列了！
settings_general_title General 通用
settings_preferences Preferences 偏好
settings_security_and_privacy Security & Privacy 安全与隐私
settings_push_rules Push Rules 推送规则
settings_push_rules_no_rules No push rules defined 尚未定义任何推送规则
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways 没有已注册的推送通道
push_gateway_item_app_id App ID: 应用ID：
push_gateway_item_push_key Push Key: 推送密钥：
push_gateway_item_app_display_name App Display Name: 应用显示名称：
push_gateway_item_device_name Session Display Name: 会话显示名称：
push_gateway_item_device_id Session ID: 会话ID：
push_gateway_item_url Url: URL：
push_gateway_item_format Format: 格式：
push_gateway_item_profile_tag Profile tag: 资料标签：
push_gateway_item_enabled Enabled: 已启用：
preference_voice_and_video Voice & Video 音频与视频
preference_root_help_about Help & About 帮助和关于
preference_root_legals Legals 法律
preference_help Help 帮助
preference_help_title Help and support 帮助和支持
preference_help_summary Get help with using ${app_name} 获取使用 ${app_name} 的帮助
preference_versions Versions 版本
preference_system_settings System settings 系统设置
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token 注册令牌
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix Reset notification method 重设通知方式
send_suggestion Make a suggestion 提出建议
Key English Chinese (Simplified) State
power_level_moderator Moderator 协管员
power_level_title Role 角色
preference_help Help 帮助
preference_help_summary Get help with using ${app_name} 获取使用 ${app_name} 的帮助
preference_help_title Help and support 帮助和支持
preference_root_help_about Help & About 帮助和关于
preference_root_legals Legals 法律
preference_show_all_rooms_in_home Show all rooms in Home 在主页上显示所有房间
preference_system_settings System settings 系统设置
preference_versions Versions 版本
preference_voice_and_video Voice & Video 音频与视频
private_space Private space 私有空间
public_space Public space 公开空间
push_gateway_item_app_display_name App Display Name: 应用显示名称：
push_gateway_item_app_id App ID: 应用ID：
push_gateway_item_device_id Session ID: 会话ID：
push_gateway_item_device_name Session Display Name: 会话显示名称：
push_gateway_item_enabled Enabled: 已启用：
push_gateway_item_format Format: 格式：
push_gateway_item_profile_tag Profile tag: 资料标签：
push_gateway_item_push_key Push Key: 推送密钥：
push_gateway_item_url Url: URL：
qr_code QR code QR码
qr_code_login_confirm_security_code Confirm 确认
qr_code_login_confirm_security_code_description Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account. 请确保你知道此代码的来源。 通过链接设备，你将为某人提供对你账户的完全访问权限。
qr_code_login_connecting_to_device Connecting to device 连接到设备
qr_code_login_header_connected_description Check your signed in device, the code below should be displayed. Confirm that the code below matches with that device: 检查你已登录的设备，应显示以下代码。 确认以下代码与该设备匹配：
qr_code_login_header_connected_title Secure connection established 已建立安全连接
qr_code_login_header_failed_denied_description The request was denied on the other device. 该请求在另一台设备上被拒绝。
qr_code_login_header_failed_device_is_not_supported_description Linking with this device is not supported. 不支持与此设备链接。

Loading…

User avatar phardyle

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Session ID:
会话ID：
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
session 会话 Element Android

Source information

Key
push_gateway_item_device_id
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 1261