View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

power_level_custom
English
Custom (%1$d)
9/130
Key English Chinese (Simplified) State
notice_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s to join the room %1$s 撤回了对 %2$s 加入房间的邀请
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %1$s to join the room 你已撤回了对 %1$s 加入房间的邀请
notice_direct_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s %1$s 撤回了对 %2$s 的邀请
notice_direct_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %1$s 你撤回了对 %1$s 的邀请
notice_room_third_party_registered_invite %1$s accepted the invitation for %2$s %1$s 接受了 %2$s 的邀请
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %1$s 你接受了 %1$s 的邀请
notice_widget_added %1$s added %2$s widget %1$s 添加了 %2$s 小部件
notice_widget_added_by_you You added %1$s widget 你添加了 %1$s 小部件
notice_widget_removed %1$s removed %2$s widget %1$s 移除了 %2$s 小部件
notice_widget_removed_by_you You removed %1$s widget 你移除了 %1$s 小部件
notice_widget_modified %1$s modified %2$s widget %1$s 修改了 %2$s 小部件
notice_widget_modified_by_you You modified %1$s widget 你修改了 %1$s 小部件
power_level_admin Admin 管理员
power_level_moderator Moderator 协管员
power_level_default Default 默认
power_level_custom Custom (%1$d) 自定义(%1$d)
power_level_custom_no_value Custom 自定义
notice_power_level_changed_by_you You changed the power level of %1$s. 你更改了 %1$s 的权限等级。
notice_power_level_changed %1$s changed the power level of %2$s. %1$s 更改了 %2$s 的权限等级。
notice_power_level_diff %1$s from %2$s to %3$s %1$s 从 %2$s 到 %3$s
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %s ** ** 无法解密:%s **
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's device has not sent us the keys for this message. 发送者的设备没有向我们发送此消息的密钥。
notice_voice_broadcast_ended %1$s ended a voice broadcast. %1$s结束了一个语音广播。
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. 你结束了一个语音广播。
unable_to_send_message Unable to send message 无法发送消息
matrix_error Matrix error Matrix 错误
all_chats All Chats 全部聊天
start_chat Start Chat 开始聊天
create_room Create Room 创建房间
change_space Change Space 更改空间
explore_rooms Explore Rooms 探索房间
Key English Chinese (Simplified) State
pill_message_in_room Message in %s 在%s的消息
pill_message_in_unknown_room Message in room 房间中的消息
pill_message_unknown_room_or_space Room/Space 房间/空间
please_wait Please wait… 请稍候……
poll_end_action End poll 结束投票
poll_end_room_list_preview Poll ended 投票已结束
poll_no_votes_cast No votes cast 无投票
poll_option_vote_count %1$d vote %1$d 票
poll_response_room_list_preview Vote cast 投票
poll_total_vote_count_after_ended Final result based on %1$d vote 基于 %1$d 票的最终结果
poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted %1$d vote cast. Vote to the see the results 已投了 %1$d 票。投票以查看结果
poll_total_vote_count_before_ended_and_voted Based on %1$d vote 基于 %1$d 票
poll_type_title Poll type 投票类型
poll_undisclosed_not_ended Results will be visible when the poll is ended 结果将在投票结束时可见
power_level_admin Admin 管理员
power_level_custom Custom (%1$d) 自定义(%1$d)
power_level_custom_no_value Custom 自定义
power_level_default Default 默认
power_level_edit_title Set role 设置角色
power_level_moderator Moderator 协管员
power_level_title Role 角色
preference_help Help 帮助
preference_help_summary Get help with using ${app_name} 获取使用 ${app_name} 的帮助
preference_help_title Help and support 帮助和支持
preference_root_help_about Help & About 帮助和关于
preference_root_legals Legals 法律
preference_show_all_rooms_in_home Show all rooms in Home 在主页上显示所有房间
preference_system_settings System settings 系统设置
preference_versions Versions 版本
preference_voice_and_video Voice & Video 音频与视频

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
power_level_custom
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 109