View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

active_widgets
English
%d active widgets
19/160
Key English Vietnamese State
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
font_size_title Choose font size Chọn cỡ chữ
font_size_section_auto Set automatically Thiết đặt tự động
font_size_section_manually Choose manually Chọn thủ công
font_size_use_system Use system default Dùng của hệ thống
font_size Font size Cỡ chữ
tiny Tiny Bé tí
small Small Nhỏ
normal Normal Vừa
large Large Lớn
larger Larger Lớn hơn
largest Largest Lớn nhất
huge Huge Khổng lồ
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Bạn có chắc chắn muốn xóa widget khỏi căn phòng này không?
active_widgets %d active widget %d widget hoạt động
active_widget_view_action VIEW XEM
active_widgets_title Active widgets Widget đang hoạt động
room_widget_activity_title Widget Widget
room_widget_permission_title Load Widget Tải Widget
room_widget_permission_added_by This widget was added by: Widget này được thêm vào bởi:
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: Sử dụng nó có thể đặt cookie và chia sẻ dữ liệu với %s:
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: Sử dụng nó có thể chia sẻ dữ liệu với %s:
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s 		Thất bại trong việc tải widget.
%s
room_widget_reload Reload widget Tải lại widget
room_widget_open_in_browser Open in browser Mở trong trình duyệt
room_widget_revoke_access Revoke access for me Thu hồi quyền truy cập cho tôi
room_widget_permission_display_name Your display name Tên hiển thị của bạn
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL URL avatar của bạn
room_widget_permission_user_id Your user ID ID người dùng của bạn
room_widget_permission_theme Your theme Chủ đề của bạn
Key English Vietnamese State
action_select_all Select all Chọn tất cả
action_send Send Gửi
action_share Share Chia sẻ
action_sign_out Sign out Đăng xuất
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Bạn có chắc mình muốn đăng xuất không?
action_skip Skip Bỏ qua
action_stop Yes, Stop Ngừng lại
action_switch Switch Chuyển
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Sao chép liên kết vào cuộc trò chuyện
action_thread_view_in_room View in room Xem trong phòng
action_try_it_out Try it out Hãy thử nó
action_unpublish Unpublish Huỷ xuất bản
action_video_call Video Call Cuộc gọi bằng video
action_view_threads View Threads Xem các chủ đề
action_voice_call Voice Call Cuộc gọi bằng giọng nói
active_widgets %d active widget %d widget hoạt động
active_widgets_title Active widgets Widget đang hoạt động
active_widget_view_action VIEW XEM
activity_create_space_title Create a space Tạo một Space
add_a_topic_link_text Add a topic Thêm chủ đề
add_by_qr_code Add by QR code Thêm vào phòng bằng QR code
add_identity_server Configure identity server Cấu hình máy chủ định danh
add_members_to_room Add members Thêm thành viên
add_people Add people Thêm người
add_space Add space Thêm space
alert_push_are_disabled_description Review your settings to enable push notifications Xem lại cài đặt của bạn để bật thông báo Push
alert_push_are_disabled_title Push notifications are disabled Thông báo Push bị vô hiệu hóa
all_chats All Chats Tất cả cuộc trò chuyện
allow_space_member_to_find_and_access Allow space members to find and access. Cho phép thành viên Không gia tìm và tham gia.
all_rooms_youre_in_will_be_shown_in_home All rooms you’re in will be shown in Home. Tất cả các phòng bạn đang ở sẽ được hiển thị tại Home.

Loading…

User avatar tuyen.dinh

New translation

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
%d widget hoạt động
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
active_widgets
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 977