View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

dialog titles
dialog_title_confirmation
English
Confirmation
8/120
Key English Vietnamese State
action_revoke Revoke Rút lại
action_disconnect Disconnect Ngắt kết nối
action_play Play Chạy
action_dismiss Dismiss Bỏ
action_reset Reset Cài lại
action_proceed_to_reset Proceed to reset Tiến hành đặt lại
action_learn_more Learn more Tìm hiểu thêm
action_next Next Tiếp
action_got_it Got it Hiểu rồi
action_select_all Select all Chọn tất cả
action_deselect_all Deselect all Loại tất cả
action_stop Yes, Stop Ngừng lại
copied_to_clipboard Copied to clipboard Đã sao chép vào bộ nhớ tạm
action_thread_view_in_room View in room Xem trong phòng
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Sao chép liên kết vào cuộc trò chuyện
dialog_title_confirmation Confirmation Xác nhận
dialog_title_warning Warning Cảnh báo
dialog_title_error Error Lỗi
dialog_title_success Success Thành công
dialog_edit_hint New value Giá trị mới
bottom_action_notification Notifications Thông báo
bottom_action_favourites Favorites Yêu thích
bottom_action_people People Người
bottom_action_rooms Rooms Phòng
home_filter_placeholder_home Filter room names Lọc tên phòng
home_layout_preferences Layout preferences Tùy chọn bố cục
home_layout_preferences_filters Show filters Xem các bộ lọc
home_layout_preferences_recents Show recents Gần đây
home_layout_preferences_sort_by Sort by Sắp xếp theo
home_layout_preferences_sort_activity Activity Hoạt động
home_layout_preferences_sort_name A - Z từ A - Z
Key English Vietnamese State
dev_tools_error_no_content No content Không có nội dung
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Loại tin nhắn bỏ lỡ
dev_tools_event_content_hint Event content Nội dung sự kiện
dev_tools_explore_room_state Explore Room State Khám phá trạng thái phòng
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Nội dung sự kiện
dev_tools_form_hint_state_key State Key Chìa khóa trạng thái
dev_tools_form_hint_type Type Loại
dev_tools_menu_name Dev Tools Công cụ phát triển
dev_tools_send_custom_event Send Custom Event Gửi sự kiện tuỳ chỉnh
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Gửi Sự kiện Trạng thái Tùy chỉnh
dev_tools_send_state_event Send State Event Gửi sự kiện trạng thái
dev_tools_state_event State Events Sự kiện trạng thái
dev_tools_success_event Event sent! Sự kiện được gửi!
dev_tools_success_state_event State event sent! Sự kiện trạng thái được gửi!
dialog_edit_hint New value Giá trị mới
dialog_title_confirmation Confirmation Xác nhận
dialog_title_error Error Lỗi
dialog_title_success Success Thành công
dialog_title_warning Warning Cảnh báo
dialog_user_consent_content To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions. Để tiếp tục sử dụng homeserver %1$s, bạn phải xem xét và đồng ý với các điều khoản và điều kiện.
dialog_user_consent_submit Review now Xem lại ngay
direct_chats_header Conversations Cuộc trò chuyện
directory_add_a_new_server Add a new server Thêm máy chủ mới
directory_add_a_new_server_error Can't find this server or its room list Không thể tìm thấy máy chủ này hoặc danh sách phòng của nó
directory_add_a_new_server_error_already_added This server is already present in the list Máy chủ này đã có trong danh sách
directory_add_a_new_server_prompt Enter the name of a new server you want to explore. Nhập tên của một máy chủ mới mà bạn muốn khám phá.
directory_server_all_rooms_on_server All rooms on %s server Tất cả các phòng trên %s server
directory_server_native_rooms All native %s rooms Tất cả các phòng %s gốc
directory_server_placeholder Server name Tên máy chủ
directory_your_server Your server Máy chủ của bạn

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Confirmation
Xác nhận
3 years ago
User avatar Huy-Ngo

New translation

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Confirmation
Xác nhận
3 years ago
User avatar Huy-Ngo

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Confirmation
Xác nhận
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
dialog_title_confirmation
Source string comment
dialog titles
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 316