Element Android/Element Android App — Uzbek @ Element Translations: Voice Call

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Uzbek
no_permissions_to_start_webrtc_call_in_direct_room	You do not have permission to start a call	Sizda qo'ng'iroqni boshlash uchun ruxsat yo'q
video_meeting	Start video meeting	Video suhbatni boshlash
audio_meeting	Start audio meeting	Audio suhbatni boshlash
audio_video_meeting_description	Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.	Uchrashuvlarda Jitsi xavfsizlik va ruxsat berish qoidalari qo'llaniladi. Xonada hozir bo'lgan barcha odamlar sizning uchrashuvingiz o'tayotganda qo'shilishga taklifni ko'rishadi.
cannot_call_yourself	You cannot place a call with yourself	Siz o'zingiz bilan qo'ng'iroq qila olmaysiz
cannot_call_yourself_with_invite	You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation	Siz o'zingiz bilan qo'ng'iroq qila olmaysiz, ishtirokchilar taklifnomani qabul qilishini kuting
failed_to_add_widget	Failed to add widget	Vidjet qoʻshib boʻlmadi
failed_to_remove_widget	Failed to remove widget	Vidjetni oʻchirib boʻlmadi
or	or	yoki
done	Done	Bajarildi
call_notification_answer	Accept	Koʻtarish
call_notification_reject	Decline
call_notification_hangup	Hang Up
action_sign_out	Sign out
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?
action_voice_call	Voice Call
action_video_call	Video Call
action_view_threads	View Threads
action_mark_all_as_read	Mark all as read
action_quick_reply	Quick reply
action_mark_room_read	Mark as read
action_open	Open
action_close	Close
action_copy	Copy
action_add	Add	Qoʻshish
action_switch	Switch
action_unpublish	Unpublish
action_enable	Enable
action_disable	Disable
action_not_now	Not now
action_try_it_out	Try it out

Key	English	Uzbek
action_save	Save	Saqlash
action_select_all	Select all
action_send	Send	Joʻnatish
action_share	Share	Tarqatish
action_sign_out	Sign out
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?
action_skip	Skip	O'tkazib yuborish
action_stop	Yes, Stop
action_switch	Switch
action_thread_copy_link_to_thread	Copy link to thread
action_thread_view_in_room	View in room
action_try_it_out	Try it out
action_unpublish	Unpublish
action_video_call	Video Call
action_view_threads	View Threads
action_voice_call	Voice Call
active_widgets	%d active widget
active_widgets_title	Active widgets
active_widget_view_action	VIEW
activity_create_space_title	Create a space
add_a_topic_link_text	Add a topic
add_by_qr_code	Add by QR code
add_identity_server	Configure identity server
add_members_to_room	Add members
add_people	Add people
add_space	Add space
alert_push_are_disabled_description	Review your settings to enable push notifications
alert_push_are_disabled_title	Push notifications are disabled
all_chats	All Chats
allow_space_member_to_find_and_access	Allow space members to find and access.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Uzbek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

action_voice_call

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-uz/strings.xml, string 266