View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_logged_in
English
Logged in as
19/120
Key English Turkish State
settings_analytics Analytics Analitik
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Analitik verilerini gönder
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} uygulamayı geliştirmemiz için anonim analitik veriler toplar.
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Öğeyi iyileştirmeye yardımcı olun
analytics_opt_in_content Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

You can read all our terms %s. 		Anonim kullanım verilerini paylaşarak sorunları belirlememize ve ${app_name}'i iyileştirmemize yardımcı olun. İnsanların birden fazla cihazı nasıl kullandığını anlamak için, cihazlarınız tarafından paylaşılan rastgele bir tanımlayıcı oluşturacağız.

Tüm şartlarımızı %s okuyabilirsiniz.
analytics_opt_in_content_link here burada
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data Herhangi bir hesap verisini <b>kaydetmiyoruz</b>
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties Bilgileri üçüncü taraflarla <b>paylaşmayız</b>
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Bunu istediğiniz zaman ayarlardan kapatabilirsiniz
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Görünür Ad
devices_details_device_name Update Public Name Görünür Adı Güncelle
devices_details_last_seen_title Last seen Son görülme
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title Authentication Yetkilendirme
settings_logged_in Logged in as Olarak giriş yaptın
settings_home_server Homeserver Ana Sunucu
settings_identity_server Identity server Kimlik Sunucusu
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration manager Entegrasyon yöneticisi
legals_application_title ${app_name} policy ${app_name} politikası
legals_home_server_title Your homeserver policy Ana sunucu politikanız
legals_identity_server_title Your identity server policy Kimlik sunucusu politikanız
legals_third_party_notices Third party libraries Üçüncü taraf kitaplıkları
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Bu sunucu herhangi bir politika sağlamaz.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Entegrasyonlar kapalı
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Bunun için ayarlardan 'Entegrasyonlara İzin Ver'i açın.
settings_user_interface User interface Kullanıcı arayüzü
settings_interface_language Language Dil
settings_select_language Choose language Dili seç
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Lütfen e-postanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında tamama tıkla.
Key English Turkish State
settings_ignored_users Ignored users Göz ardı edilmiş kullanıcılar
settings_inline_url_preview Inline URL preview Satır içi URL önizlemesi
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Bağlantıları ana sunucu destekliyorsa sohbette önizle.
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration manager Entegrasyon yöneticisi
settings_integrations Integrations Entegrasyonlar
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Botları, köprüleri, widget'ları ve çıkartma paketlerini yönetmek için bir entegrasyon yöneticisi kullanın.
Entegrasyon yöneticileri, yapılandırma verilerini alır ve widget'ları değiştirebilir, oda davetleri gönderebilir ve sizin adınıza güç seviyeleri ayarlayabilir.
settings_interface_language Language Dil
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Odaya davet edildiğimde
settings_keep_media Keep media Medyayı sakla
settings_key_requests Key Requests
settings_labs_native_camera Use native camera Yerel kamerayı kullan
settings_labs_native_camera_summary Start the system camera instead of the custom camera screen. Özel kamera ekranı açmak yerine sistem kamerasını kullan.
settings_labs_show_complete_history_in_encrypted_room Show complete history in encrypted rooms Şifreli odalarda tam geçmişi göster
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline Gizli etkinlikleri zaman tünelinde göster
settings_logged_in Logged in as Olarak giriş yaptın
settings_media Media Medya
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. Mobil cihazlarda şifreli odalarda bahsedilenler ve anahtar kelimeler için bildirim almayacaksınız.
settings_mentions_at_room @room @room
settings_messages_at_room Messages containing @room @room içeren mesajlar
settings_messages_by_bot Messages by bot Bot tarafından gönderilen mesajlar
settings_messages_containing_display_name My display name Görünen adım
settings_messages_containing_keywords Keywords anahtar kelimeler
settings_messages_containing_username My username Kullanıcı adım
settings_messages_direct_messages Direct messages Doğrudan mesajlar
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats Grup sohbetlerinde şifreli mesajlar
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats Bire bir sohbetlerde şifreli mesajlar
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats Grup sohbetlerdeki msjlar
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats Bire bir sohbetteki msjlar
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot Mesajlar bot tarafından gönderildi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_logged_in
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 802