View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_add_to_space
English
Add to the given Space
35/220
Key English Swedish State
dev_tools_send_custom_event Send Custom Event Skicka anpassad rumshändelse
dev_tools_send_state_event Send State Event Skicka lägeshändelse
dev_tools_state_event State Events Lägeshändelser
dev_tools_edit_content Edit Content Redigera innehåll
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Skicka anpassad lägeshändelse
dev_tools_form_hint_type Type Typ
dev_tools_form_hint_state_key State Key Lägesnyckel
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Händelseinnehåll
dev_tools_error_no_content No content Inget innehåll
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Meddelandetyp saknas
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Felformaterad händelse
dev_tools_success_event Event sent! Händelse skickad!
dev_tools_success_state_event State event sent! Lägeshändelse skickad!
dev_tools_event_content_hint Event content Händelseinnehåll
command_description_create_space Create a Space Skapa ett utrymme
command_description_add_to_space Add to the given Space Lägg till till det angivna utrymmet
command_description_join_space Join the Space with the given id Gå med i utrymmet med det angivna ID:t
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Lämna rummet med det angivna ID:t (eller nuvarande rum om null)
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version Uppgraderar ett rum till en ny version
event_status_a11y_sending Sending Skickar
event_status_a11y_sent Sent Skickad
event_status_a11y_failed Failed Misslyckad
event_status_a11y_delete_all Delete all failed messages Radera alla misslyckade meddelanden
event_status_cancel_sending_dialog_message Do you want to cancel sending message? Vill du avbryta sändning av meddelanden?
event_status_failed_messages_warning Messages failed to send Meddelanden misslyckades att skickas
event_status_delete_all_failed_dialog_title Delete unsent messages Radera oskickade meddelanden
event_status_delete_all_failed_dialog_message Are you sure you want to delete all unsent messages in this room? Är du säker på att du vill radera alla oskickade meddelanden i det här rummet?
public_space Public space Offentligt utrymme
private_space Private space Privat utrymme
add_space Add space Lägg till utrymme
your_public_space Your public space Ditt offentliga utrymme
Key English Swedish State
call_transfer_unknown_person Unknown person Ökänd person
call_transfer_users_tab_title Users Användare
cannot_call_yourself You cannot place a call with yourself Du kan inte ringa ett samtal till dig själv
cannot_call_yourself_with_invite You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation Du kan inte ringa ett samtal till dig själv, vänta tills deltagare accepterar inbjudan
cannot_dm_self Cannot DM yourself! Kan inte DMa dig själv!
change_identity_server Change identity server Byt identitetsserver
change_password_summary Set a new account password… Sätt ett nytt kontolösenord…
change_room_directory_network Change network Byt nätverk
change_space Change Space Byt utrymme
choose_locale_current_locale_title Current language Nuvarande språk
choose_locale_loading_locales Loading available languages… Laddar tillgängliga språk…
choose_locale_other_locales_title Other available languages Andra tillgängliga språk
closed_poll_option_description Results are only revealed when you end the poll Resultatet avslöjas inte förrän du avslutar omröstningen
closed_poll_option_title Closed poll Sluten omröstning
command_confetti Sends the given message with confetti Skickar de givna meddelandet med konfetti
command_description_add_to_space Add to the given Space Lägg till till det angivna utrymmet
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Byter din avatar endast i det nuvarande rummet
command_description_ban_user Bans user with given id Bannar användaren med det angivna ID:t
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management För att fixa Matrixapphantering
command_description_create_space Create a Space Skapa ett utrymme
command_description_deop_user Deops user with given id Avoppar användaren med det angivna ID:t
command_description_devtools Open the developer tools screen Öppna utvecklingsverktygsskärmen
command_description_discard_session Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded Tvingar den nuvarande utgående gruppsessionen i ett krypterat rum att kasseras
command_description_discard_session_not_handled Only supported in encrypted rooms Stöds endast I krypterade rum
command_description_emote Displays action Visar handling
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Ignorerar en användare, vilket döljer dess meddelanden för dig
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Bjuder in användaren med det angivna ID:t till det nuvarande rummet
command_description_join_room Joins room with given address Går med i rummet med den angivna adressen
command_description_join_space Join the Space with the given id Gå med i utrymmet med det angivna ID:t
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Lämna rummet med det angivna ID:t (eller nuvarande rum om null)

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Add to the given Space
Lägg till till det angivna utrymmet
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: till

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_add_to_space
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 2168