View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_upgrade_room
English
Upgrades a room to a new version
38/320
Key English Swedish State
dev_tools_edit_content Edit Content Redigera innehåll
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Skicka anpassad lägeshändelse
dev_tools_form_hint_type Type Typ
dev_tools_form_hint_state_key State Key Lägesnyckel
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Händelseinnehåll
dev_tools_error_no_content No content Inget innehåll
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Meddelandetyp saknas
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Felformaterad händelse
dev_tools_success_event Event sent! Händelse skickad!
dev_tools_success_state_event State event sent! Lägeshändelse skickad!
dev_tools_event_content_hint Event content Händelseinnehåll
command_description_create_space Create a Space Skapa ett utrymme
command_description_add_to_space Add to the given Space Lägg till till det angivna utrymmet
command_description_join_space Join the Space with the given id Gå med i utrymmet med det angivna ID:t
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Lämna rummet med det angivna ID:t (eller nuvarande rum om null)
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version Uppgraderar ett rum till en ny version
event_status_a11y_sending Sending Skickar
event_status_a11y_sent Sent Skickad
event_status_a11y_failed Failed Misslyckad
event_status_a11y_delete_all Delete all failed messages Radera alla misslyckade meddelanden
event_status_cancel_sending_dialog_message Do you want to cancel sending message? Vill du avbryta sändning av meddelanden?
event_status_failed_messages_warning Messages failed to send Meddelanden misslyckades att skickas
event_status_delete_all_failed_dialog_title Delete unsent messages Radera oskickade meddelanden
event_status_delete_all_failed_dialog_message Are you sure you want to delete all unsent messages in this room? Är du säker på att du vill radera alla oskickade meddelanden i det här rummet?
public_space Public space Offentligt utrymme
private_space Private space Privat utrymme
add_space Add space Lägg till utrymme
your_public_space Your public space Ditt offentliga utrymme
your_private_space Your private space Ditt privata utrymme
create_spaces_choose_type_label What type of space do you want to create? Vilket sorts utrymme vill du skapa?
create_spaces_you_can_change_later You can change this later Detta kan ändras senare
Key English Swedish State
command_description_nick_for_room Changes your display nickname in the current room only Byter ditt visningsnamn endast i det nuvarande rummet
command_description_op_user Define the power level of a user Definiera behörighetsnivå för en användare
command_description_part_room Leave room Lämna rummet
command_description_plain Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown Skicka ett meddelande som vanlig text, utan att tolka det som Markdown
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow Skickar det valda meddelandet I regnbågsfärger
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow Skickar den givna emoten i regnbågsfärg
command_description_remove_user Removes user with given id from this room Sparkar ut användaren med det angivna ID:t
command_description_room_avatar Changes the avatar of the current room Byter avataren för det nuvarande rummet
command_description_room_name Sets the room name Sätter rummets namn
command_description_shrug Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message Lägger till ¯\_(ツ)_/¯ till början av ett textmeddelande
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler Skickar det valda meddelandet som en spoiler
command_description_table_flip Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message Lägger till (╯°□°）╯︵ ┻━┻ till början av ett textmeddelande
command_description_topic Set the room topic Sätt ett rumsämne
command_description_unban_user Unbans user with given id Avbannar användaren med det angivna ID:t
command_description_unignore_user Stops ignoring a user, showing their messages going forward Slutar ignorera en användare, vilket visar dess meddelanden i framtiden
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version Uppgraderar ett rum till en ny version
command_description_whois Displays information about a user Visar information om en användare
command_error Command error Kommandofel
command_not_supported_in_threads The command "%s" is recognized but not supported in threads. Kommandot "%s" kändes igen men stöds inte i trådar.
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Kommandot "%s" behöver fler parametrar, eller så är några av parametrarna felaktiga.
command_snow Sends the given message with snowfall Skickar det givna meddelandet med snöfall
compression_opt_list_choose Choose Välj
compression_opt_list_large Large Stor
compression_opt_list_medium Medium Medium
compression_opt_list_original Original Original
compression_opt_list_small Small Liten
confirm_your_identity Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages. Bekräfta din identitet genom att verifiera den här inloggningen från en av dina andra sessioner, och ge den åtkomst till dina krypterade meddelanden.
confirm_your_identity_after_update Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device. Säker meddelandehantering har förbättrats med den senaste uppdateringen. Vänligen verifiera din enhet igen.
confirm_your_identity_quad_s Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages. Bekräfta din identitet genom att verifiera den här inloggningen, och ge den åtkomst till dina krypterade meddelanden.
contact_admin_to_restore_encryption Please contact an admin to restore encryption to a valid state. Vänligen kontakta en admin för att återställa kryptering till ett giltigt konto.

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Upgrades a room to a new version
Uppgraderar ett rum till en ny version
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_upgrade_room
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 2171