View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Note for translators, %s is the users international phone number
ftue_auth_phone_confirmation_subtitle
English
A code was sent to %s
24/210
Key English Swedish State
ftue_auth_email_title Enter your email Ange din e-postadress
ftue_auth_email_subtitle %s needs to verify your account %s behöver verifiera ditt konto
ftue_auth_email_entry_title Email E-post
ftue_auth_phone_title Enter your phone number Ange ditt telefonnummer
ftue_auth_phone_subtitle %s needs to verify your account %s behöver verifiera ditt konto
ftue_auth_phone_entry_title Phone Number Telefonnummer
ftue_auth_phone_confirmation_entry_title Confirmation code Bekräftelsekod
ftue_auth_reset_password_email_subtitle %s will send you a verification link %s kommer att skicka en verifieringslänk
ftue_auth_reset_password_breaker_title Check your email. Kolla din e-post.
ftue_auth_new_password_entry_title New Password Nytt lösenord
ftue_auth_new_password_title Choose a new password Välj ett nytt lösenord
ftue_auth_new_password_subtitle Make sure it's 8 characters or more. Se till att det innehåller minst 8 tecken.
ftue_auth_reset_password Reset password Återställ lösenord
ftue_auth_sign_out_all_devices Sign out all devices Logga ut alla enheter
ftue_auth_phone_confirmation_title Confirm your phone number Bekräfta ditt telefonnummer
ftue_auth_phone_confirmation_subtitle A code was sent to %s En kod skickades till %s
ftue_auth_phone_confirmation_resend_code Resend code Skicka kod igen
ftue_auth_email_verification_title Verify your email Verifiera din e-post
ftue_auth_email_verification_subtitle Follow the instructions sent to %s För att bekräfta din e-post, tryck på knappen i e-brevet vi just skickade till %s
ftue_auth_email_verification_footer Did not receive an email? Fick du inget e-brev?
ftue_auth_email_resend_email Resend email Skicka e-brev igen
ftue_auth_forgot_password Forgot password Glömt lösenord
ftue_auth_password_reset_confirmation Password reset Lösenordsåterställning
ftue_auth_password_reset_email_confirmation_subtitle Follow the instructions send to %s Följ instruktionerna skickade till %s
ftue_auth_captcha_title Are you a human? Är du en människa?
ftue_auth_login_username_entry Username / Email / Phone Användarnamn / e-postadress / telefonnummer
ftue_display_name_title Choose a display name Välj ett visningsnamn
ftue_display_name_entry_title Display Name Visningsnamn
ftue_display_name_entry_footer You can change this later Du kan ändra detta senare
ftue_profile_picture_title Add a profile picture Lägg till en profilbild
ftue_profile_picture_subtitle Time to put a face to the name Dags att lägga till ett ansikte till namnet
Key English Swedish State
ftue_auth_email_resend_email Resend email Skicka e-brev igen
ftue_auth_email_subtitle %s needs to verify your account %s behöver verifiera ditt konto
ftue_auth_email_title Enter your email Ange din e-postadress
ftue_auth_email_verification_footer Did not receive an email? Fick du inget e-brev?
ftue_auth_email_verification_subtitle Follow the instructions sent to %s För att bekräfta din e-post, tryck på knappen i e-brevet vi just skickade till %s
ftue_auth_email_verification_title Verify your email Verifiera din e-post
ftue_auth_forgot_password Forgot password Glömt lösenord
ftue_auth_login_username_entry Username / Email / Phone Användarnamn / e-postadress / telefonnummer
ftue_auth_new_password_entry_title New Password Nytt lösenord
ftue_auth_new_password_subtitle Make sure it's 8 characters or more. Se till att det innehåller minst 8 tecken.
ftue_auth_new_password_title Choose a new password Välj ett nytt lösenord
ftue_auth_password_reset_confirmation Password reset Lösenordsåterställning
ftue_auth_password_reset_email_confirmation_subtitle Follow the instructions send to %s Följ instruktionerna skickade till %s
ftue_auth_phone_confirmation_entry_title Confirmation code Bekräftelsekod
ftue_auth_phone_confirmation_resend_code Resend code Skicka kod igen
ftue_auth_phone_confirmation_subtitle A code was sent to %s En kod skickades till %s
ftue_auth_phone_confirmation_title Confirm your phone number Bekräfta ditt telefonnummer
ftue_auth_phone_entry_title Phone Number Telefonnummer
ftue_auth_phone_subtitle %s needs to verify your account %s behöver verifiera ditt konto
ftue_auth_phone_title Enter your phone number Ange ditt telefonnummer
ftue_auth_reset_password Reset password Återställ lösenord
ftue_auth_reset_password_breaker_title Check your email. Kolla din e-post.
ftue_auth_reset_password_email_subtitle %s will send you a verification link %s kommer att skicka en verifieringslänk
ftue_auth_sign_in_choose_server_header Where your conversations live Där dina konversationer bor
ftue_auth_sign_out_all_devices Sign out all devices Logga ut alla enheter
ftue_auth_terms_subtitle Please read through %s's terms and policies Vänligen läs villkor och policyer för %s
ftue_auth_terms_title Server policies Serverpolicyer
ftue_auth_use_case_connect_to_server Connect to server Anslut till server
ftue_auth_use_case_join_existing_server Looking to join an existing server? Vill du gå med i en existerande server?
ftue_auth_use_case_option_one Friends and family Vänner och familj

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

A code was sent to %s
En kod skickades till %s
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ftue_auth_phone_confirmation_subtitle
Source string comment
Note for translators, %s is the users international phone number
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 1494