View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

notification_ticker_text_group
English
%1$s: %2$s %3$s
15/150
Key English Albanian State
notification_unread_notified_messages %d unread notified message %d mesazh i njoftuar i palexuar
notification_unread_notified_messages_in_room_rooms %d room %d dhomë
notification_invitations %d invitation %d ftesë
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: %2$d message %1$s: %2$d mesazh
notification_compat_summary_title %d notification %d njoftim
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %1$s në %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation %1$s in %2$s and %3$s %1$s te %2$s dhe %3$s
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s dhe %2$s
notification_unknown_new_event New Event Veprimtari e Re
notification_unknown_room_name Room Dhomë
notification_new_messages New Messages Mesazhe të Rinj
notification_new_invitation New Invitation Ftesë e Re
notification_sender_me Me Unë
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** S’u arrit të dërgohej - ju lutemi, hapni dhomë
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
font_size_title Choose font size Zgjidhni madhësi shkronjash
font_size_section_auto Set automatically Caktoje vetvetiu
font_size_section_manually Choose manually Zgjidheni dorazi
font_size_use_system Use system default Përdor parazgjedhje sistemi
font_size Font size Madhësi shkronjash
tiny Tiny E vockël
small Small Të vogla
normal Normal Normale
large Large Të mëdha
larger Larger Më të mëdha
largest Largest Më të mëdhatë
huge Huge Të stërmëdha
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Jeni i sigurt se doni të fshihet widget-i nga kjo dhomë?
active_widgets %d active widget %d widget aktiv
active_widget_view_action VIEW SHIHENI
Key English Albanian State
notification_compat_summary_title %d notification %d njoftim
notification_initial_sync Initial Sync… Njëkohësimi Fillestar…
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** S’u arrit të dërgohej - ju lutemi, hapni dhomë
notification_invitations %d invitation %d ftesë
notification_listening_for_events Listening for events Po përgjohet për akte
notification_listening_for_notifications Listening for notifications Po dëgjohet për njoftime
notification_new_invitation New Invitation Ftesë e Re
notification_new_messages New Messages Mesazhe të Rinj
notification_noisy Noisy Të zhurmshëm
notification_noisy_notifications Noisy notifications Njoftime të zhurmshme
notification_off Off Off
notification_sender_me Me Unë
notification_silent Silent Të heshtur
notification_silent_notifications Silent notifications Njoftime të heshtura
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
notification_unknown_new_event New Event Veprimtari e Re
notification_unknown_room_name Room Dhomë
notification_unread_notified_messages %d unread notified message %d mesazh i njoftuar i palexuar
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s dhe %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %1$s në %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation %1$s in %2$s and %3$s %1$s te %2$s dhe %3$s
notification_unread_notified_messages_in_room_rooms %d room %d dhomë
not_trusted Not Trusted Jo i Besuar
no_valid_google_play_services_apk No valid Google Play Services APK found. Notifications may not work properly. S’u gjet APK për Google Play Services. Njoftimet mund të mos punojnë saktë.
ok OK OK
onboarding_new_app_layout_button_try Try it out Provojeni
onboarding_new_app_layout_feedback_message Tap top right to see the option to feedback. Prekeni djathtas në krye që të shihni mundësinë për dhënie përshtypjesh.
onboarding_new_app_layout_feedback_title Give Feedback Jepni Përshtypje
onboarding_new_app_layout_spaces_message Access your Spaces (bottom-right) faster and easier than ever before. Hyni në Hapësirat tuaja (poshtë djathtas) më shpejt dhe më kollaj se kurrë më parë.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notification_ticker_text_group
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 963