View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_preview_media_before_sending
English
Preview media before sending
36/280
Key English Slovak State
settings_always_show_timestamps Show timestamps for all messages Zobraziť časovú značku pre všetky správy
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format Pri zobrazovaní časových značiek používať 12 hodinový formát
settings_show_read_receipts Show read receipts Zobrazovať potvrdenia o prečítaní
settings_show_read_receipts_summary Click on the read receipts for a detailed list. Klepnutím na potvrdenie o prečítaní zobrazíte podrobný zoznam.
settings_chat_effects_title Show chat effects Zobraziť efekty konverzácie
settings_chat_effects_description Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉 Použite príkaz /confetti alebo pošlite správu obsahujúcu ❄️ alebo 🎉
settings_autoplay_animated_images_title Autoplay animated images Automaticky prehrať animované obrázky
settings_autoplay_animated_images_summary Play animated images in the timeline as soon as they are visible Prehrať animované obrázky na časovej osi hneď, ako sú viditeľné
settings_enable_direct_share_title Enable direct share Povoliť priame zdieľanie
settings_enable_direct_share_summary Show recent chats in the system share menu Zobraziť posledné konverzácie v systémovej ponuke zdieľania
settings_show_join_leave_messages Show join and leave events Zobraziť udalosti vstupu a odchodu
settings_show_join_leave_messages_summary Invites, removes, and bans are unaffected. Pozvania, odstránenia a zákazy nie sú ovplyvnené.
settings_show_avatar_display_name_changes_messages Show account events Zobrazovať udalosti účtu
settings_show_avatar_display_name_changes_messages_summary Includes avatar and display name changes. Zahŕňa zmeny zobrazovaného mena a obrázka v profile.
settings_vibrate_on_mention Vibrate when mentioning a user Vibrovať keď spomeniete iného používateľa
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Zobraziť náhľad médií pred odoslaním
settings_send_message_with_enter Send message with enter Odoslanie správy pomocou enter
settings_send_message_with_enter_summary Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break Tlačidlo Enter na softvérovej klávesnici odošle správu namiesto pridania zalomenia riadku
settings_show_emoji_keyboard Show emoji keyboard Zobraziť klávesnicu emotikonov
settings_show_emoji_keyboard_summary Add a button on message composer to open emoji keyboard Pridať tlačidlo do editora správ na otvorenie klávesnice emotikonov
settings_secure_backup_section_title Secure Backup Bezpečné zálohovanie
settings_secure_backup_setup Set up Secure Backup Nastaviť bezpečné zálohovanie
settings_secure_backup_reset Reset Secure Backup Znovu nastaviť bezpečné zálohovanie
settings_secure_backup_enter_to_setup Set up on this device Nastaviť na tomto zariadení
settings_secure_backup_section_info Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server. Zabezpečte sa pred stratou šifrovaných správ a údajov zálohovaním šifrovacích kľúčov na vašom serveri.
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup. Vygenerujte nový bezpečnostný kľúč alebo nastavte novú bezpečnostnú frázu pre existujúcu zálohu.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase. Toto nahradí váš aktuálny kľúč alebo frázu.
settings_deactivate_account_section Deactivate account Deaktivovať účet
settings_deactivate_my_account Deactivate my account Deaktivovať môj účet
settings_discovery_category Discovery Objavovanie
settings_discovery_manage Manage your discovery settings. Spravovať nastavenia objavovania.
Key English Slovak State
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Odosielať analytické údaje
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} zbiera anonymné analytické údaje, čo nám umožňuje aplikáciu ďalej zlepšovať.
settings_other Other Ostatné
settings_other_third_party_notices Other third party notices Ďalšie poznámky tretích strán
settings_password Password Heslo
settings_password_updated Your password has been updated Vaše heslo bolo aktualizované
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account Do vášho účtu nebolo pridané žiadne telefónne číslo
settings_phone_numbers Phone numbers Telefónne čísla
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Pripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniami
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Pripnúť miestnosti s neprečítanými správami
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Prehrať zvuk spúšte fotoaparátu
settings_preferences Preferences Predvoľby
settings_presence Presence Prítomnosť
settings_presence_user_always_appears_offline Offline mode Režim offline
settings_presence_user_always_appears_offline_summary If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application. Ak je táto funkcia zapnutá, budete sa ostatným používateľom vždy javiť ako offline, a to aj pri používaní aplikácie.
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Zobraziť náhľad médií pred odoslaním
settings_privacy_policy Privacy policy Pravidlá ochrany súkromia
settings_profile_picture Profile Picture Obrázok v profile
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Nezaregistrované žiadne brány push
settings_push_rules Push Rules Pravidlá push oznámení
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Nedefinované žiadne pravidlá push
settings_rageshake Rageshake Zúrivé trasenie
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold Prahová hodnota detekcie
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold Zatraste telefónom a otestujte prah detekcie
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? Odstrániť %s?
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Zobrazovať miestnosti s explicitným obsahom
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. V adresári zobrazí všetky miestnosti, aj tie s explicitným obsahom.
settings_room_invitations Room invitations Pozvánky do miestnosti
settings_room_upgrades Room upgrades Aktualizácia miestnosti
settings_sdk_version Matrix SDK Version Verzia Matrix SDK

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_preview_media_before_sending
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 769