Element Android/Element Android App — Slovak @ Element Translations: No phone number has been added to your account

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Slovak
search_hint	Search	Hľadať
search_members_hint	Filter room members	Filtrovať členov v miestnosti
search_banned_user_hint	Filter banned users	Filtrovať zakázaných používateľov
search_no_results	No results	Žiadne výsledky
search_space_two_parents	%1$s and %2$s	%1$s a %2$s
search_space_multiple_parents	%1$s and %2$d other	%1$s a %2$d ďalší
room_settings_all_messages	All messages	Všetky správy
room_settings_mention_and_keyword_only	Mentions & Keywords only	Iba zmienky a kľúčové slová
room_settings_none	None	Žiadne
room_settings_add_homescreen_shortcut	Add to Home screen	Pridať na domovskú obrazovku
shortcut_disabled_reason_room_left	The room has been left!	Miestnosť bola opustená!
shortcut_disabled_reason_sign_out	The session has been signed out!	Relácia bola odhlásená!
settings_profile_picture	Profile Picture	Obrázok v profile
settings_display_name	Display Name	Zobrazované meno
settings_add_email_address	Add email address	Pridať emailovú adresu
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Do vášho účtu nebolo pridané žiadne telefónne číslo
settings_add_phone_number	Add phone number	Pridať telefónne číslo
settings_app_info_link_title	Application info	Info o aplikácii
settings_app_info_link_summary	Show the application info in the system settings.	Zobraziť informácie o aplikácii v systémových nastaveniach.
settings_emails	Email addresses	Emailové adresy
settings_emails_empty	No email address has been added to your account	Do vášho účtu nebol pridaný žiadny e-mail
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefónne čísla
settings_remove_three_pid_confirmation_content	Remove %s?	Odstrániť %s?
error_threepid_auth_failed	Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.	Uistite sa, že ste klikli na odkaz v e-maile, ktorý sme vám poslali.
settings_notification_advanced	Advanced Notification Settings	Pokročilé nastavenia oznámení
settings_notification_by_event	Notification importance by event	Dôležitosť oznámení pre udalosti
settings_notification_emails_category	Email notification	E-mailové oznámenie
settings_notification_emails_no_emails	To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account	Ak chcete dostávať e-mail s upozornením, priraďte e-mail k svojmu Matrix účtu
settings_notification_emails_enable_for_email	Enable email notifications for %s	Povoliť e-mailové oznámenia pre %s
settings_notification_default	Default Notifications	Predvolené oznámenia
settings_notification_mentions_and_keywords	Mentions and Keywords	Zmienky a kľúčové slová

Key	English	Slovak
settings_notification_notify_me_for	Notify me for	Upozorniť ma na
settings_notification_other	Other	Ďalšie
settings_notification_ringtone	Notification sound	Zvuk oznámení
settings_notifications	Notifications	Oznámenia
settings_notifications_targets	Notification Targets	Ciele oznámení
settings_notification_troubleshoot	Troubleshoot Notifications	Riešiť problémy s oznámeniami
settings_notification_your_keywords	Your keywords	Vaše kľúčové slová
settings_old_password	Current password	Súčasné heslo
settings_olm_version	olm version	Verzia knižnice olm
settings_opt_in_of_analytics	Send analytics data	Odosielať analytické údaje
settings_opt_in_of_analytics_summary	${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.	${app_name} zbiera anonymné analytické údaje, čo nám umožňuje aplikáciu ďalej zlepšovať.
settings_other	Other	Ostatné
settings_other_third_party_notices	Other third party notices	Ďalšie poznámky tretích strán
settings_password	Password	Heslo
settings_password_updated	Your password has been updated	Vaše heslo bolo aktualizované
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Do vášho účtu nebolo pridané žiadne telefónne číslo
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefónne čísla
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Pripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniami
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Pripnúť miestnosti s neprečítanými správami
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Prehrať zvuk spúšte fotoaparátu
settings_preferences	Preferences	Predvoľby
settings_presence	Presence	Prítomnosť
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Režim offline
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.	Ak je táto funkcia zapnutá, budete sa ostatným používateľom vždy javiť ako offline, a to aj pri používaní aplikácie.
settings_preview_media_before_sending	Preview media before sending	Zobraziť náhľad médií pred odoslaním
settings_privacy_policy	Privacy policy	Pravidlá ochrany súkromia
settings_profile_picture	Profile Picture	Obrázok v profile
settings_push_gateway_no_pushers	No registered push gateways	Nezaregistrované žiadne brány push
settings_push_rules	Push Rules	Pravidlá push oznámení
settings_push_rules_no_rules	No push rules defined	Nedefinované žiadne pravidlá push

Loading…

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

No phone number has been added to your account

Slovak

Do vášho účtu nebolo pridané žiadne telefónne číslo

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_phone_number_empty

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 594