View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_notification_method
English
Notification method
18/190
Key English Slovak State
attachment_type_selector_poll Polls Ankety
attachment_type_selector_location Location Poloha
attachment_type_selector_camera Camera Kamera
attachment_type_selector_contact Contact Kontakt
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting Formátovanie textu
message_reaction_show_less Show less Zobraziť menej
message_reaction_show_more %1$d more %1$d ďalšia
room_message_notify_everyone Notify the whole room Upozorniť celú miestnosť
room_message_autocomplete_users Users Používatelia
room_message_autocomplete_notification Room notification Oznámenie miestnosti
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing Zdieľanie obrazovky aplikácie ${app_name}
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress Prebieha zdieľanie obrazovky
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications Vyberte si spôsob prijímania oznámení
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services Služby Google
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization Synchronizácia na pozadí
settings_notification_method Notification method Spôsob oznamovania
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods Dostupné spôsoby
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. Žiadny iný spôsob ako služba Google Play nebol nájdený.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid No other method than background synchronization found. Nenašiel sa iný spôsob ako synchronizácia na pozadí.
settings_troubleshoot_test_distributors_many Found %d method. Nájdený %d spôsob.
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title Method Spôsob
settings_troubleshoot_test_current_distributor Currently using %s. V súčasnosti používa %s.
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title Endpoint Koncový bod
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success Current endpoint: %s Aktuálny koncový bod: %s
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed Cannot find the endpoint. Nie je možné nájsť koncový bod.
settings_troubleshoot_test_current_gateway_title Gateway Brána
settings_troubleshoot_test_current_gateway Current gateway: %s Aktuálna brána: %s
live_location_labs_promotion_title Live location sharing Zdieľanie polohy v reálnom čase
live_location_labs_promotion_description Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room. Upozornenie: ide o laboratórnu funkciu, ktorá je dočasne implementovaná. To znamená, že nebudete môcť vymazať históriu svojej polohy a pokročilí používatelia budú môcť vidieť históriu vašej polohy aj po tom, ako prestanete zdieľať svoju reálnu polohu s touto miestnosťou.
live_location_labs_promotion_switch_title Enable location sharing Povoliť zdieľanie polohy
room_removed_messages %d message removed %d správa odstránená
Key English Slovak State
settings_new_password New password Nové heslo
settings_nightly_build Nightly build Nočná zostava
settings_nightly_build_update Get the latest build (note: you may have trouble to sign in) Získajte najnovšiu zostavu (poznámka: môžete mať problémy s prihlásením)
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications Nastaviť hlasné oznámenia
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings Pokročilé nastavenia oznámení
settings_notification_by_event Notification importance by event Dôležitosť oznámení pre udalosti
settings_notification_configuration Notifications configuration Nastavenie oznámení
settings_notification_default Default Notifications Predvolené oznámenia
settings_notification_emails_category Email notification E-mailové oznámenie
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s Povoliť e-mailové oznámenia pre %s
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Ak chcete dostávať e-mail s upozornením, priraďte e-mail k svojmu Matrix účtu
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again. Pri aktualizácii vašich predvolieb oznámení došlo k chybe. Skúste prosím znova.
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' Kľúčové slová nemôžu začínať na "."
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' Kľúčové slová nemôžu obsahovať '%s'
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Zmienky a kľúčové slová
settings_notification_method Notification method Spôsob oznamovania
settings_notification_new_keyword Add new keyword Pridať nové kľúčové slovo
settings_notification_notify_me_for Notify me for Upozorniť ma na
settings_notification_other Other Ďalšie
settings_notification_ringtone Notification sound Zvuk oznámení
settings_notifications Notifications Oznámenia
settings_notifications_targets Notification Targets Ciele oznámení
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications Riešiť problémy s oznámeniami
settings_notification_your_keywords Your keywords Vaše kľúčové slová
settings_old_password Current password Súčasné heslo
settings_olm_version olm version Verzia knižnice olm
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Odosielať analytické údaje
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} zbiera anonymné analytické údaje, čo nám umožňuje aplikáciu ďalej zlepšovať.
settings_other Other Ostatné
settings_other_third_party_notices Other third party notices Ďalšie poznámky tretích strán

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Notification method
Spôsob oznamovania
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_notification_method
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 2448