View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_leave_room
English
Leave room with given id (or current room if null)
70/500
Key English Slovak State
dev_tools_state_event State Events Udalosti stavu
dev_tools_edit_content Edit Content Upraviť obsah
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Odoslať vlastnú udalosť stavu
dev_tools_form_hint_type Type Typ
dev_tools_form_hint_state_key State Key Stavový kľúč
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Obsah udalosti
dev_tools_error_no_content No content Žiadny obsah
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Chýba typ správy
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Chybne vytvorená udalosť
dev_tools_success_event Event sent! Udalosť odoslaná!
dev_tools_success_state_event State event sent! Udalosť stavu odoslaná!
dev_tools_event_content_hint Event content Obsah udalosti
command_description_create_space Create a Space Vytvoriť priestor
command_description_add_to_space Add to the given Space Pridať do daného priestoru
command_description_join_space Join the Space with the given id Pripojiť sa do priestoru s daným ID
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Opustiť miestnosť s daným id (alebo aktuálnu miestnosť, ak je prázdna)
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version Aktualizuje miestnosť na novšiu verziu
event_status_a11y_sending Sending Odosielanie
event_status_a11y_sent Sent Odoslané
event_status_a11y_failed Failed Zlyhalo
event_status_a11y_delete_all Delete all failed messages Odstrániť všetky neúspešné správy
event_status_cancel_sending_dialog_message Do you want to cancel sending message? Chcete zrušiť odosielanie správy?
event_status_failed_messages_warning Messages failed to send Správy sa nepodarilo odoslať
event_status_delete_all_failed_dialog_title Delete unsent messages Vymazať neodoslané správy
event_status_delete_all_failed_dialog_message Are you sure you want to delete all unsent messages in this room? Určite chcete vymazať všetky neodoslané správy v tejto miestnosti?
public_space Public space Verejný priestor
private_space Private space Súkromný priestor
add_space Add space Pridať priestor
your_public_space Your public space Váš verejný priestor
your_private_space Your private space Váš súkromný priestor
create_spaces_choose_type_label What type of space do you want to create? Aký typ priestoru chcete vytvoriť?
Key English Slovak State
command_confetti Sends the given message with confetti Odošle danú správu s konfetami
command_description_add_to_space Add to the given Space Pridať do daného priestoru
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Zmení váš obrázok len pre túto miestnosť
command_description_ban_user Bans user with given id Zakáže vstup zadanému používateľovi
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Užitočné na opravu spravovania Matrix aplikácií
command_description_create_space Create a Space Vytvoriť priestor
command_description_deop_user Deops user with given id Odstráni používateľa s daným ID
command_description_devtools Open the developer tools screen Otvoriť obrazovku vývojárskych nástrojov
command_description_discard_session Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded Vynúti zrušenie aktuálnej relácie odchádzajúcej skupiny v zašifrovanej miestnosti
command_description_discard_session_not_handled Only supported in encrypted rooms Podporované len v zašifrovaných miestnostiach
command_description_emote Displays action Zobrazí akciu
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Ignoruje používateľa a skryje pred vami jeho správy
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Pozve zadaného používateľa do aktuálnej miestnosti
command_description_join_room Joins room with given address Pripojí sa do miestnosti s danou adresou
command_description_join_space Join the Space with the given id Pripojiť sa do priestoru s daným ID
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Opustiť miestnosť s daným id (alebo aktuálnu miestnosť, ak je prázdna)
command_description_lenny Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message Pridá znaky ( ͡° ͜ʖ ͡°) pred správy vo formáte obyčajného textu
command_description_markdown On/Off markdown Zapnutie/vypnutie formátovanie textu markdown
command_description_nick Changes your display nickname Mení vaše zobrazované meno / prezývku
command_description_nick_for_room Changes your display nickname in the current room only Zmení vaše zobrazované meno len v aktuálnej miestnosti
command_description_op_user Define the power level of a user Určuje úroveň oprávnenia pre zadaného používateľa
command_description_part_room Leave room Opustí aktuálnu miestnosť
command_description_plain Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown Odošle správu ako obyčajný text bez interpretácie ako markdown
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow Odošle danú správu vo farbe dúhy
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow Odošle daný emotív sfarbený ako dúha
command_description_remove_user Removes user with given id from this room Vykáže zadaného používateľa z miestnosti
command_description_room_avatar Changes the avatar of the current room Zmení obrázok aktuálnej miestnosti
command_description_room_name Sets the room name Nastaví názov miestnosti
command_description_shrug Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message Pridá znaky ¯\_(ツ)_/¯ pred správy vo formáte obyčajného textu
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler Odošle danú správu ako spojler

Loading…

User avatar dodog

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Slovak

Leave room with given id (or current room if null)
Opustí miestnosť so zadanou adresou (alebo aktuálnu miestnosť ak adresa nie je zadaná)
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Leave room with given id (or current room if null)
Opustiť miestnosť s daným id (alebo aktuálnu miestnosť, ak je prázdna)
2 years ago
User avatar pvagner

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Slovak

Leave room with given id (or current room if null)
Opustí miestnosť so zadanou adresou (alebo aktuálnu miestnosť ak adresa nie je zadaná)
2 years ago
Browse all component changes
User avatar LinAGKar

Source string comment

What's meant by null? That's not something the user should normally see. Does it mean leaving the field empty?

3 years ago

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_leave_room
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 2173