View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_list_quick_actions_notifications_all_noisy
English
All messages (noisy)
22/200
Key English Slovak State
report_content_custom Custom report… Vlastné hlásenie…
report_content_custom_title Report this content Nahlásiť tento obsah
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Dôvod nahlásenia tohto obsahu
report_content_custom_submit REPORT NAHLÁSIŤ
block_user IGNORE USER IGNOROVAŤ POUŽÍVATEĽA
content_reported_title Content reported Obsah nahlásený
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah bol nahlásený.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Nahlásené ako spam
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah bol nahlásený ako spam.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Nahlásené ako nevhodné
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah bol nahlásený ako nevhodný.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user Nahlásený používateľ
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Používateľ bol nahlásený.

Ak nechcete vidieť viac obsahu od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
message_ignore_user Ignore user Ignorovať používateľa
message_report_user Report user Nahlásiť používateľa
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Všetky správy (hlasné)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Všetky správy
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Len zmienky
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Stlmiť
room_list_quick_actions_settings Settings Nastavenia
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites Pridať k obľúbeným
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites Odstrániť z obľúbených
room_list_quick_actions_low_priority_add Add to low priority Pridať k nízkej priorite
room_list_quick_actions_low_priority_remove Remove from low priority Odobrať z nízkej priority
room_list_quick_actions_leave Leave the room Opustiť túto miestnosť
room_list_quick_actions_room_settings Room settings Nastavenia miestnosti
notice_member_no_changes %1$s made no changes %1$s nevykonal žiadne zmeny
notice_member_no_changes_by_you You made no changes Nevykonali ste žiadne zmeny
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler Odošle danú správu ako spojler
spoiler Spoiler Spojler
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction. Zadajte kľúčové slová pre vyhľadanie reakcie.
Key English Slovak State
room_jump_to_first_unread Jump to unread Preskočiť na neprečítanú správu
room_list_catchup_empty_body You have no more unread messages Nemáte žiadne neprečítané správy
room_list_catchup_empty_title You’re all caught up! Zoznam miestností je prázdny!
room_list_filter_all All Všetky
room_list_filter_favourites Favorites Obľúbené
room_list_filter_people People Ľudia
room_list_filter_unreads Unreads Neprečítané
room_list_people_empty_body Your direct message conversations will be displayed here. Tap the + at the bottom right to start some. Tu sa budú zobrazovať vaše konverzácie v priamych správach. Ťuknutím na + vpravo dole niektorú z nich spustíte.
room_list_people_empty_title Conversations Konverzácie
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites Pridať k obľúbeným
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites Odstrániť z obľúbených
room_list_quick_actions_leave Leave the room Opustiť túto miestnosť
room_list_quick_actions_low_priority_add Add to low priority Pridať k nízkej priorite
room_list_quick_actions_low_priority_remove Remove from low priority Odobrať z nízkej priority
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Všetky správy
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Všetky správy (hlasné)
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Len zmienky
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Stlmiť
room_list_quick_actions_room_settings Room settings Nastavenia miestnosti
room_list_quick_actions_settings Settings Nastavenia
room_list_rooms_empty_body Your rooms will be displayed here. Tap the + at the bottom right to find existing ones or start some of your own. Tu sa zobrazia vaše miestnosti. Ťuknutím na + vpravo dole nájdete existujúce miestnosti alebo si môžete založiť vlastnú.
room_list_rooms_empty_title Rooms Miestnosti
room_manage_integrations Manage Integrations Spravovať integrácie
room_many_users_are_typing %1$s & %2$s & others are typing… %1$s a %2$s ďalší píšu…
room_member_jump_to_read_receipt Jump to read receipt Preskočiť na potvrdenie o prečítaní
room_member_open_or_create_dm Direct message Priama správa
room_member_override_nick_color Override display name color Nahradiť farbu zobrazovaného mena
room_member_power_level_admin_in Admin in %1$s Správca v %1$s
room_member_power_level_admins Admins Správcovia
room_member_power_level_custom Custom Vlastná úroveň

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

All messages (noisy)
Všetky správy (hlasné)
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 1417