View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

power_level_custom
English
Custom (%1$d)
21/130
Key English Slovak State
notice_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s to join the room %1$s zamietol/a pozvanie používateľa %2$s vstúpiť do miestnosti
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %1$s to join the room Zamietli ste pozvanie používateľa %1$s vstúpiť do miestnosti
notice_direct_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s %1$s odmietol pozvanie pre %2$s
notice_direct_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %1$s Odvolali ste pozvanie pre %1$s
notice_room_third_party_registered_invite %1$s accepted the invitation for %2$s %1$s prijal/a pozvanie pre %2$s
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %1$s Prijali ste pozvanie pre %1$s
notice_widget_added %1$s added %2$s widget %1$s pridal/a widget %2$s
notice_widget_added_by_you You added %1$s widget Pridali ste widget %1$s
notice_widget_removed %1$s removed %2$s widget %1$s odstránil/a widget %2$s
notice_widget_removed_by_you You removed %1$s widget Odstránili ste widget %1$s
notice_widget_modified %1$s modified %2$s widget %1$s upravil/a widget %2$s
notice_widget_modified_by_you You modified %1$s widget Upravili ste widget %1$s
power_level_admin Admin Správca
power_level_moderator Moderator Moderátor
power_level_default Default Predvolený
power_level_custom Custom (%1$d) Vlastná úroveň (%1$d)
power_level_custom_no_value Custom Vlastná úroveň
notice_power_level_changed_by_you You changed the power level of %1$s. Zmenili ste úroveň oprávnenia používateľa %1$s.
notice_power_level_changed %1$s changed the power level of %2$s. %1$s zmenil úroveň oprávnenia používateľa %2$s.
notice_power_level_diff %1$s from %2$s to %3$s %1$s z %2$s na %3$s
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %s ** ** Nie je možné dešifrovať: %s **
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's device has not sent us the keys for this message. Zariadenie odosielateľa nám neposlalo kľúče pre túto správu.
notice_voice_broadcast_ended %1$s ended a voice broadcast. %1$s ukončil/a hlasové vysielanie.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. Ukončili ste hlasové vysielanie.
unable_to_send_message Unable to send message Nie je možné odoslať správu
matrix_error Matrix error Chyba Matrix
all_chats All Chats Všetky konverzácie
start_chat Start Chat Začať konverzáciu
create_room Create Room Vytvoriť miestnosť
change_space Change Space Zmeniť priestor
explore_rooms Explore Rooms Preskúmať miestnosti
Key English Slovak State
pill_message_in_room Message in %s Správa v %s
pill_message_in_unknown_room Message in room Správa v miestnosti
pill_message_unknown_room_or_space Room/Space Miestnosť/Priestor
please_wait Please wait… Prosím čakajte…
poll_end_action End poll Ukončiť anketu
poll_end_room_list_preview Poll ended Anketa skončila
poll_no_votes_cast No votes cast Žiadne odovzdané hlasy
poll_option_vote_count %1$d vote %1$d hlas
poll_response_room_list_preview Vote cast Hlasovať
poll_total_vote_count_after_ended Final result based on %1$d vote Konečný výsledok na základe %1$d hlasu
poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted %1$d vote cast. Vote to the see the results %1$d odovzdaný hlas. Hlasujte a pozrite si výsledky
poll_total_vote_count_before_ended_and_voted Based on %1$d vote Na základe %1$d hlasu
poll_type_title Poll type Typ ankety
poll_undisclosed_not_ended Results will be visible when the poll is ended Výsledky budú viditeľné po ukončení ankety
power_level_admin Admin Správca
power_level_custom Custom (%1$d) Vlastná úroveň (%1$d)
power_level_custom_no_value Custom Vlastná úroveň
power_level_default Default Predvolený
power_level_edit_title Set role Nastaviť rolu
power_level_moderator Moderator Moderátor
power_level_title Role Rola
preference_help Help Pomocník
preference_help_summary Get help with using ${app_name} Získajte pomoc s používaním aplikácie ${app_name}
preference_help_title Help and support Pomoc a podpora
preference_root_help_about Help & About Pomoc a o aplikácii
preference_root_legals Legals Právne informácie
preference_show_all_rooms_in_home Show all rooms in Home Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov
preference_system_settings System settings Systémové nastavenia
preference_versions Versions Verzie
preference_voice_and_video Voice & Video Zvuk a video

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
power_level_custom
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 109