View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

message_reply_to_sender_created_poll
English
created a poll.
19/150
Key English Portuguese (Brazil) State
rich_text_editor_quote Toggle quote Alternar aspas
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format Aplicar formatação de código em linha
rich_text_editor_code_block Toggle code block Alternar bloco de código
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Alternar modo de tela cheia
set_link_text Text Texto
set_link_link Link Link
set_link_create Create a link Criar um link
set_link_edit Edit link Editar link
message_reply_to_prefix In reply to Em resposta a
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. enviou um arquivo.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. enviou um arquivo de áudio.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. enviou uma mensagem de voz.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. enviou uma imagem.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. enviou um vídeo.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. enviou um sticker.
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. criou uma sondagem.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. terminou uma votação.
message_reply_to_poll_preview Poll Votação
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Votação encerrada
settings_access_token Access Token Token de acesso
settings_access_token_summary Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone. Seu token de acesso fornece acesso completo à sua conta. Não o compartilhe com outras pessoais.
pill_message_from_user Message from %s Mensagem de %s
pill_message_from_unknown_user Message Mensagem
pill_message_in_room Message in %s Mensagem em %s
pill_message_in_unknown_room Message in room Mensagem na sala
pill_message_unknown_room_or_space Room/Space Sala/Espaço
Key English Portuguese (Brazil) State
member_banned_by Banned by %1$s Banida(o) por %1$s
membership_changes %d membership change %d mudança de filiação
merged_events_collapse collapse colapsar
merged_events_expand expand expandir
message_action_item_redact Remove… Remover…
message_add_reaction Add Reaction Adicionar Reação
message_bubbles Show Message bubbles Mostrar Bolhas de mensagem
message_edits Message Edits Edições de Mensagem
message_ignore_user Ignore user Ignorar usuária(o)
message_key Message Key Chave de Mensagem
message_reaction_show_less Show less Mostrar menos
message_reaction_show_more %1$d more %1$d mais
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Votação encerrada
message_reply_to_poll_preview Poll Votação
message_reply_to_prefix In reply to Em resposta a
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. criou uma sondagem.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. terminou uma votação.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. enviou um arquivo de áudio.
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. enviou um arquivo.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. enviou uma imagem.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. enviou um sticker.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. enviou um vídeo.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. enviou uma mensagem de voz.
message_report_user Report user Reportar usuário
message_view_edit_history View Edit History Visualizar Histórico de Edição
message_view_reaction View Reactions Visualizar Reações
missed_audio_call Missed audio call Chamada de áudio perdida
missed_video_call Missed video call Chamada de vídeo perdida
missing_permissions_title Missing permissions Permissões faltando
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! Você já está visualizando esta sala!

Loading…

User avatar lvre

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

created a poll.
criou uma sondagem.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
message_reply_to_sender_created_poll
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 2634