Element Android/Element Android App — Dutch @ Element Translations: View in room

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Dutch
action_delete	Delete	Verwijderen
action_rename	Rename	Hernoemen
action_revoke	Revoke	Intrekken
action_disconnect	Disconnect	Verbinding verbreken
action_play	Play	Afspelen
action_dismiss	Dismiss	Afwijzen
action_reset	Reset	Herstellen
action_proceed_to_reset	Proceed to reset
action_learn_more	Learn more	Leer meer
action_next	Next	Volgende
action_got_it	Got it	Begrepen
action_select_all	Select all	Selecteer alles
action_deselect_all	Deselect all	Deselecteer alles
action_stop	Yes, Stop
copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Gekopieerd naar klembord
action_thread_view_in_room	View in room	Bekijk in kamer
action_thread_copy_link_to_thread	Copy link to thread	Kopieer link naar discussie
dialog_title_confirmation	Confirmation	Bevestiging
dialog_title_warning	Warning	Waarschuwing
dialog_title_error	Error	Foutmelding
dialog_title_success	Success	Succes
dialog_edit_hint	New value	Nieuwe waarde
bottom_action_notification	Notifications	Meldingen
bottom_action_favourites	Favorites	Favorieten
bottom_action_people	People	Personen
bottom_action_rooms	Rooms	Gesprekken
home_filter_placeholder_home	Filter room names	Gespreksnamen filteren
home_layout_preferences	Layout preferences	Lay-outvoorkeuren
home_layout_preferences_filters	Show filters	Filters weergeven
home_layout_preferences_recents	Show recents	Recente tonen
home_layout_preferences_sort_by	Sort by	Sorteer op

Key	English	Dutch
action_reject	Reject	Afwijzen
action_remove	Remove	Verwijderen
action_rename	Rename	Hernoemen
action_reset	Reset	Herstellen
action_revoke	Revoke	Intrekken
action_save	Save	Opslaan
action_select_all	Select all	Selecteer alles
action_send	Send	Versturen
action_share	Share	Delen
action_sign_out	Sign out	Afmelden
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Weet je zeker dat je jezelf wilt afmelden?
action_skip	Skip	Overslaan
action_stop	Yes, Stop
action_switch	Switch	Wisselen
action_thread_copy_link_to_thread	Copy link to thread	Kopieer link naar discussie
action_thread_view_in_room	View in room	Bekijk in kamer
action_try_it_out	Try it out	Probeer het uit
action_unpublish	Unpublish	Depubliceren
action_video_call	Video Call	Video-oproep
action_view_threads	View Threads	Thead bekijken
action_voice_call	Voice Call	Spraakoproep
active_widgets	%d active widget	%d actieve widget
active_widgets_title	Active widgets	Actieve widgets
active_widget_view_action	VIEW	BEKIJKEN
activity_create_space_title	Create a space	Een ruimte aanmaken
add_a_topic_link_text	Add a topic	Een onderwerp toevoegen
add_by_qr_code	Add by QR code	Toevoegen via QR-code
add_identity_server	Configure identity server	Identiteitsserver configureren
add_members_to_room	Add members	Leden toevoegen
add_people	Add people	Mensen toevoegen

Loading…

johansmitsnl

New translation

English

View in room

Dutch

Bekijk in kamer

2 years ago

English	Dutch
room	kamer	Element Android
room list	kamersgids, evt met publieke ervoor	Element Android
room settings	kamerinstellingen	Element Android

action_thread_view_in_room

actions threads

java-format

2 years ago

2 years ago

library/ui-strings/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 314