View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

authentication_error
English
Failed to authenticate
0/220
Key English Malayalam State
call_only_active Active call (%1$s) സജീവ കോൾ (%1$s)
call_active_status Active call ·
call_one_active Active call (%1$s) ·
call_tap_to_return %1$s Tap to return
call_transfer_consult_first Consult first
call_transfer_connect_action Connect ബന്ധിപ്പിക്കുക
call_transfer_title Transfer കൈമാറുക
call_transfer_failure An error occurred while transferring call
call_transfer_users_tab_title Users ഉപയോക്താക്കൾ
call_transfer_consulting_with Consulting with %1$s
call_transfer_transfer_to_title Transfer to %1$s
call_transfer_unknown_person Unknown person
call_slide_to_end_conference Slide to end the call
re_authentication_activity_title Re-Authentication Needed
re_authentication_default_confirm_text ${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.
authentication_error Failed to authenticate
a11y_screenshot Screenshot സ്ക്രീൻഷോട്ട്
a11y_open_widget Open widgets
a11y_open_settings Open settings
a11y_import_key_from_file Import key from file
a11y_image Image ചിത്രം
a11y_change_avatar Change avatar
a11y_delete_avatar Delete avatar
a11y_error_some_message_not_sent Some messages have not been sent
a11y_unsent_draft has unsent draft
a11y_video Video വീഡിയോ
a11y_selected Selected തിരഞ്ഞെടുത്തു
a11y_trust_level_default Default trust level
a11y_trust_level_warning Warning trust level
a11y_trust_level_trusted Trusted trust level
a11y_open_emoji_picker Open Emoji picker
Key English Malayalam State
attachment_type_selector_poll Polls
attachment_type_selector_sticker Stickers
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast
attachment_type_sticker Sticker സ്റ്റിക്കർ
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d
audio_call_with_participant Audio call with %s
audio_meeting Start audio meeting ഓഡിയോ മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക
audio_message_file_size (%1$s)
audio_message_reply_content %1$s (%2$s)
audio_video_meeting_description Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver:
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings.
auth_email_already_defined This email address is already defined.
authentication_error Failed to authenticate
auth_forgot_password Forgot password? രഹസ്യവാക്ക് മറന്നോ?
auth_invalid_email This doesn’t look like a valid email address
auth_invalid_login_deactivated_account This account has been deactivated.
auth_invalid_login_param Incorrect username and/or password
auth_invalid_login_param_space_in_password Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it.
auth_login Log in പ്രവേശിക്കൂ
auth_login_sso Sign in with single sign-on
auth_msisdn_already_defined This phone number is already defined.
auth_pin_forgot Forgot PIN? പിൻ മറന്നോ?
auth_pin_new_pin_action New PIN
auth_pin_reset_content To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
auth_pin_reset_title Reset PIN
auth_pin_title Enter your PIN നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക
auth_recaptcha_message This homeserver would like to make sure you are not a robot

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Malayalam
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
authentication_error
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ml/strings.xml, string 2122