View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

font_size
English
Font size
12/100
Key English Latvian State
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %1$s iekš %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation %1$s in %2$s and %3$s %1$s iekš %2$s un %3$s
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s un %2$s
notification_unknown_new_event New Event Jauns notikums
notification_unknown_room_name Room Istaba
notification_new_messages New Messages Jaunas ziņas
notification_new_invitation New Invitation Jauns uzaicinājums
notification_sender_me Me Es
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** Neizdevās nosūtīt - lūgums atvērt istabu
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
font_size_title Choose font size Izvēlēties fonta izmēru
font_size_section_auto Set automatically Iestatīt automātiski
font_size_section_manually Choose manually Izvēlēties pašrocīgi
font_size_use_system Use system default Izmantot ierīces noklusējumu
font_size Font size Burtu izmērs
tiny Tiny Sīks
small Small Mazs
normal Normal Normāls
large Large Liels
larger Larger Lielāks
largest Largest Lielākais
huge Huge Milzīgs
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Vai tiešām izdzēst logrīku šajā istabā?
active_widgets %d active widget %d aktīvs vidžets
active_widget_view_action VIEW SKATĪT
active_widgets_title Active widgets Aktīvie logrīki
room_widget_activity_title Widget Logrīks
room_widget_permission_title Load Widget Ielādēt Logrīku
room_widget_permission_added_by This widget was added by: Šis logrīks bija pievienots no:
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: Izmantojot to, var iestatīt sīkfailus un kopīgot datus ar %s:
Key English Latvian State
external_link_confirmation_title Double-check this link Pārbaudiet šo saiti
fab_menu_create_chat Direct Messages Tiešās ziņas
fab_menu_create_room Rooms Istabas
failed_to_access_secure_storage Failed to access secure storage Neizdevās piekļūt drošajai krātuvei
failed_to_add_widget Failed to add widget Neizdevās ielādēt logrīku
failed_to_initialize_cross_signing Failed to set up Cross Signing Neizdevās uzstādīt starpierīču parakstīšanu
failed_to_remove_widget Failed to remove widget Neizdevās noņemt logrīku
failed_to_unban Failed to UnBan user Neizdevās atsaukt lietotāja piekļuves aizliegumu
fallback_users_read %d user read %d lietotāju izlasīja
feedback Feedback Atsauksmes
feedback_failed The feedback failed to be sent (%s) Atsauksmi neizdevās nosūtīt (%s)
feedback_sent Thanks, your feedback has been successfully sent Paldies, atsauksme tika veiksmīgi nosūtīta
finish Finish Pabeigt
finish_setting_up_discovery Finish setting up discovery. Pabeigt atklājamības izveidošanu.
finish_setup Finish setup Pabeigt iestatīšanu
font_size Font size Burtu izmērs
font_size_section_auto Set automatically Iestatīt automātiski
font_size_section_manually Choose manually Izvēlēties pašrocīgi
font_size_title Choose font size Izvēlēties fonta izmēru
font_size_use_system Use system default Izmantot ierīces noklusējumu
ftue_account_created_congratulations_title Congratulations! Apsveicam!
ftue_account_created_personalize Personalize profile Pielāgot profilu
ftue_account_created_subtitle Your account %s has been created Konts %s tikai izveidots
ftue_account_created_take_me_home Take me home Pāriet uz sākumsadaļu
ftue_auth_captcha_title Are you a human? Vai esi cilvēks?
ftue_auth_carousel_control_body Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix. Izvēlies, kur tiks glabātas sarunas, sniedzot vadību un neatkarību. Savienots ar Matrix.
ftue_auth_carousel_control_title You're in control. Tu uzraugi.
ftue_auth_carousel_encrypted_body End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining. Pilnīga šifrēšana, un tālruņa numurs nav nepieciešams. Bez reklāmām un datu iegūšanas.
ftue_auth_carousel_encrypted_title Secure messaging. Droša ziņapmaiņa.
ftue_auth_carousel_secure_body Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home. Droša un neatkarīga saziņa, kas dod tāda paša līmeņa privātumu kā aci pret aci saruna paša mājās.

Loading…

User avatar tlpbu

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Latvian

Font size
ŠriftaBurtu izmērs
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
font_size
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 967