Element Android/Element Android App — Latvian @ Element Translations: Enable room encryption

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Latvian
room_permissions_notice_read_only	You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room	Nav atļaujas atjaunināt lomas, kas nepieciešamas, lai mainītu dažādas istabas daļas
space_permissions_notice_read_only	You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space	Nav atļaujas atjaunināt lomas, kas nepieciešamas, lai mainītu dažādas šīs vietas daļas
room_permissions_default_role	Default role	Noklusējuma loma
room_permissions_send_messages	Send messages	Sūtīt ziņas
room_permissions_invite_users	Invite users	Uzaicināt lietotājus
room_permissions_change_settings	Change settings	Mainīt iestatījumus
room_permissions_remove_users	Remove users	Padzīt lietotājus
room_permissions_ban_users	Ban users	Liegt pieeju lietotājiem
room_permissions_remove_messages_sent_by_others	Remove messages sent by others	Dzēst citu sūtītas ziņas
room_permissions_notify_everyone	Notify everyone	Apziņot visus
room_permissions_modify_widgets	Modify widgets	Modificēt logrīku
room_permissions_change_room_avatar	Change room avatar	Mainīt istabas avataru
room_permissions_change_space_avatar	Change space avatar	Mainīt Telpas avatāru
room_permissions_change_main_address_for_the_room	Change main address for the room	Mainīt istabas galveno adresi
room_permissions_change_main_address_for_the_space	Change main address for the space	Mainīt galveno Telpas adresi
room_permissions_enable_room_encryption	Enable room encryption	Iespējot istabas šifrēšanu
room_permissions_enable_space_encryption	Enable space encryption	Ieslēgt Telpas šifrēšanu
room_permissions_change_history_visibility	Change history visibility	Mainīt vēstures redzamību
room_permissions_change_room_name	Change room name	Nomainīt istabas nosaukumu
room_permissions_change_space_name	Change space name	Nomainīt Telpas nosaukumu
room_permissions_change_permissions	Change permissions	Mainīt atļaujas
room_permissions_send_m_room_server_acl_events	Send m.room.server_acl events	Sūtīt m.room.server_acl notikumus
room_permissions_upgrade_the_room	Upgrade the room	Atjaunināt istabu
room_permissions_upgrade_the_space	Upgrade the space	Atjaunināt Telpu
room_permissions_change_topic	Change topic	Mainīt tematu
room_details_selected	%d selected	%d izvēlēti
room_threads_filter	Filter Threads in room	Atlasīt istabas pavedienus
thread_timeline_title	Thread	Pavediens
thread_list_title	Threads	Pavedieni
thread_list_modal_title	Filter	Atlasīt
thread_list_modal_all_threads_title	All Threads	Visi pavedieni

Key	English	Latvian
room_participants_remove_title	Remove user	Padzīt lietotāju
room_participants_unban_prompt_msg	Unbanning user will allow them to join the room again.	Atceļot pieejas liegumu, lietotājam atkal būs iespēja pievienoties istabai.
room_participants_unban_title	Unban user	Atcelt pieejas liegumu lietotājam
room_permissions_ban_users	Ban users	Liegt pieeju lietotājiem
room_permissions_change_history_visibility	Change history visibility	Mainīt vēstures redzamību
room_permissions_change_main_address_for_the_room	Change main address for the room	Mainīt istabas galveno adresi
room_permissions_change_main_address_for_the_space	Change main address for the space	Mainīt galveno Telpas adresi
room_permissions_change_permissions	Change permissions	Mainīt atļaujas
room_permissions_change_room_avatar	Change room avatar	Mainīt istabas avataru
room_permissions_change_room_name	Change room name	Nomainīt istabas nosaukumu
room_permissions_change_settings	Change settings	Mainīt iestatījumus
room_permissions_change_space_avatar	Change space avatar	Mainīt Telpas avatāru
room_permissions_change_space_name	Change space name	Nomainīt Telpas nosaukumu
room_permissions_change_topic	Change topic	Mainīt tematu
room_permissions_default_role	Default role	Noklusējuma loma
room_permissions_enable_room_encryption	Enable room encryption	Iespējot istabas šifrēšanu
room_permissions_enable_space_encryption	Enable space encryption	Ieslēgt Telpas šifrēšanu
room_permissions_invite_users	Invite users	Uzaicināt lietotājus
room_permissions_modify_widgets	Modify widgets	Modificēt logrīku
room_permissions_notice	Select the roles required to change various parts of the room	Izvēlēties lomas, kuras nepieciešamas, lai mainītu atsevišķas istabas daļas
room_permissions_notice_read_only	You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room	Nav atļaujas atjaunināt lomas, kas nepieciešamas, lai mainītu dažādas istabas daļas
room_permissions_notify_everyone	Notify everyone	Apziņot visus
room_permissions_remove_messages_sent_by_others	Remove messages sent by others	Dzēst citu sūtītas ziņas
room_permissions_remove_users	Remove users	Padzīt lietotājus
room_permissions_send_messages	Send messages	Sūtīt ziņas
room_permissions_send_m_room_server_acl_events	Send m.room.server_acl events	Sūtīt m.room.server_acl notikumus
room_permissions_title	Permissions	Atļaujas
room_permissions_upgrade_the_room	Upgrade the room	Atjaunināt istabu
room_permissions_upgrade_the_space	Upgrade the space	Atjaunināt Telpu
room_poll_details_go_to_timeline	View poll in timeline	Apskatīt aptauju laika joslā

Loading…

tlpbu

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Latvian

English

Enable room encryption

Latvian

Iespējot istabas šifrēšanu

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

room_permissions_enable_room_encryption

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 549