View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_user_settings
English
User settings
20/130
Key English Lithuanian State
settings_start_on_boot Start on boot Paleisti sistemos paleidimo metu
settings_set_sync_timeout Sync request timeout Sinchronizavimo užklausos laiko limitas
settings_set_sync_delay Delay between each Sync Uždelsimas tarp kiekvieno sinchronizavimo
seconds %d second %d sekundė
settings_version Version Versija
settings_olm_version olm version olm versija
settings_crypto_version Crypto version
settings_app_term_conditions Terms & conditions Terminai ir sąlygos
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy
settings_third_party_notices Third party notices Trečiųjų šalių pastabos
settings_copyright Copyright Autorinės teisės
settings_privacy_policy Privacy policy Privatumo politika
settings_keep_media Keep media Saugoti mediją
settings_clear_cache Clear cache Išvalyti talpyklą
settings_clear_media_cache Clear media cache Išvalyti medijos talpyklą
settings_user_settings User settings Naudotojo nustatymai
settings_notifications Notifications Pranešimai
settings_ignored_users Ignored users Ignoruojami naudotojai
settings_other Other Kita
settings_advanced Advanced Išplėstiniai
settings_integrations Integrations Integracijos
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Naudokite integracijų tvarkyklę botams, tiltams, valdikliams ir lipdukų paketams tvarkyti.
Integracijų valdytojai gauna konfigūracijos duomenis ir gali keisti valdiklius, siųsti kvietimus į kambarius ir nustatyti galios lygius jūsų vardu.
settings_cryptography Cryptography Kriptografija
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Kriptografijos raktų valdymas
settings_notifications_targets Notification Targets Pranešimų tikslai
settings_contact Local contacts Vietiniai kontaktai
settings_contacts_app_permission Contacts permission Leidimas naudotis kontaktais
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Telefonų knygos šalis
settings_home_display Home display Pradžios ekranas
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Prisegti kambarius su praleistais pranešimais
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Prisegti kambarius su neperskaitytomis žinutėmis
Key English Lithuanian State
settings_troubleshoot_test_service_boot_failed The service will not start when the device is restarted, you will not receive notifications until ${app_name} has been opened once. Paslauga nebus paleista iš naujo paleidus įrenginį, pranešimų negausite, kol vieną kartą nebus atidaryta ${app_name}.
settings_troubleshoot_test_service_boot_quickfix Enable Start on boot Įjungti paleidimą sistemos paleidimo metu
settings_troubleshoot_test_service_boot_success Service will start when the device is restarted. Paslauga bus paleista iš naujo paleidus įrenginį.
settings_troubleshoot_test_service_boot_title Start on boot Paleisti sistemos paleidimo metu
settings_troubleshoot_test_system_settings_failed Notifications are disabled in the system settings.
Please check system settings. 		Sistemos nustatymuose pranešimai yra išjungti.
Patikrinkite sistemos nustatymus.
settings_troubleshoot_test_system_settings_permission_failed ${app_name} needs the permission to show notifications.
Please grant the permission. 		${app_name} reikia leidimo rodyti pranešimus.
Suteikite leidimą.
settings_troubleshoot_test_system_settings_success Notifications are enabled in the system settings. Pranešimai yra įjungti sistemos nustatymuose.
settings_troubleshoot_test_system_settings_title System Settings. Sistemos nustatymai.
settings_troubleshoot_test_token_registration_failed Failed to register FCM token to homeserver:
%1$s
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token Registruoti žetoną
settings_troubleshoot_test_token_registration_success FCM token successfully registered to homeserver. FCM žetonas sėkmingai užregistruotas namų serveryje.
settings_troubleshoot_test_token_registration_title Token Registration Žetono registracija
settings_troubleshoot_title Troubleshoot
settings_unignore_user Show all messages from %s? Rodyti visas žinutes nuo %s?
settings_user_interface User interface Naudotojo sąsaja
settings_user_settings User settings Naudotojo nustatymai
settings_version Version Versija
settings_vibrate_on_mention Vibrate when mentioning a user Vibruoti paminėjus naudotoją
settings_when_rooms_are_upgraded When rooms are upgraded Kai kambariai atnaujinami
share_by_text Share by text Bendrinti tekstu
share_confirm_room Do you want to send this attachment to %1$s?
share_space_link_message Join my space %1$s %2$s Prisijunkite prie mano erdvės %1$s %2$s
share_without_verifying_short_label Share Bendrinti
shortcut_disabled_reason_room_left The room has been left! Kambarys buvo paliktas!
shortcut_disabled_reason_sign_out The session has been signed out! Sesija buvo atjungta!
show_advanced Show advanced
signed_out_notice It can be due to various reasons:

• You’ve changed your password on another session.

• You have deleted this session from another session.

• The administrator of your server has invalidated your access for security reason.
signed_out_submit Sign in again
signed_out_title You’re signed out
sign_out_anyway Sign out anyway Vistiek atsijungti

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

User settings
Naudotojo nustatymai
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
Settings Nustatymai Element Android

Source information

Key
settings_user_settings
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 732