View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_alias_published_alias_main
English
This is the main address
27/240
Key English Lithuanian State
room_settings_room_notifications_manage_notifications You can manage notifications in %1$s. Pranešimus galite tvarkyti %1$s.
room_settings_room_notifications_account_settings Account settings Paskyros nustatymai
room_settings_room_read_history_rules_pref_title Room History Readability Kambario istorijos skaitomumas
room_settings_room_read_history_rules_pref_dialog_title Who can read history? Kas gali skaityti istoriją?
room_settings_room_read_history_dialog_subtitle Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged. Pakeitimai, kas gali skaityti istoriją, bus taikomi tik būsimoms šio kambario žinutėms. Esamos istorijos matomumas išliks nepakitęs.
room_settings_access_rules_pref_dialog_title Who can access? Kas gali prieiti?
room_settings_room_access_title Room access Kambario prieiga
room_settings_space_access_title Space access Erdvės prieiga
room_settings_guest_access_title Allow guests to join Leisti svečiams prisijungti
room_settings_alias_title Room addresses Kambario adresai
room_settings_alias_subtitle See and managed addresses of this room, and its visibility in the room directory. Peržiūrėti ir tvarkyti šio kambario adresus bei jo matomumą kambarių kataloge.
space_settings_alias_title Space addresses Erdvės adresai
space_settings_alias_subtitle See and managed addresses of this space. Peržiūrėti ir valdyti šios erdvės adresus.
room_alias_published_alias_title Published Addresses Paskelbti adresai
room_alias_published_alias_subtitle Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first. Paskelbtus adresus gali naudoti bet kas bet kuriame serveryje, prisijungimui prie jūsų kambario. Norint paskelbti adresą, pirmiausia nustatykite jį kaip vietinį adresą.
room_alias_published_alias_main This is the main address Tai yra pagrindinis adresas
room_alias_published_other Other published addresses: Kiti paskelbti adresai:
room_alias_published_alias_add_manually Publish a new address manually Paskelbti naują adresą rankiniu būdu
room_alias_published_alias_add_manually_submit Publish Paskelbti
room_alias_unpublish_confirmation Unpublish the address "%1$s"? Panaikinti adreso "%1$s" skelbimą?
room_alias_delete_confirmation Delete the address "%1$s"? Ištrinti adresą "%1$s"?
room_alias_address_empty_can_add No other published addresses yet, add one below. Kitų paskelbtų adresų dar nėra, pridėkite juos žemiau.
room_alias_address_empty No other published addresses yet. Kitų paskelbtų adresų dar nėra.
room_alias_address_hint New published address (e.g. #alias:server) Naujas skelbiamas adresas (pvz., #pseudonimas:serveris)
room_alias_local_address_title Local Addresses Vietiniai adresai
room_alias_local_address_subtitle Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%1$s) Nustatykite šio kambario adresus, kad naudotojai galėtų rasti šį kambarį per jūsų namų serverį (%1$s)
room_alias_local_address_empty This room has no local addresses Šis kambarys neturi vietinių adresų
room_alias_local_address_add Add a local address Pridėti vietinį adresą
room_alias_action_publish Publish this address Paskelbti šį adresą
room_alias_action_unpublish Unpublish this address Panaikinti šio adreso skelbimą
room_alias_publish_to_directory Publish this room to the public in %1$s's room directory? Paskelbti šį kambarį viešai %1$s kambarių kataloge?
Key English Lithuanian State
rich_text_editor_unindent Unindent
room_add_matrix_apps Add Matrix apps Pridėti Matrix programėlių
room_alias_action_publish Publish this address Paskelbti šį adresą
room_alias_action_unpublish Unpublish this address Panaikinti šio adreso skelbimą
room_alias_address_empty No other published addresses yet. Kitų paskelbtų adresų dar nėra.
room_alias_address_empty_can_add No other published addresses yet, add one below. Kitų paskelbtų adresų dar nėra, pridėkite juos žemiau.
room_alias_address_hint New published address (e.g. #alias:server) Naujas skelbiamas adresas (pvz., #pseudonimas:serveris)
room_alias_delete_confirmation Delete the address "%1$s"? Ištrinti adresą "%1$s"?
room_alias_local_address_add Add a local address Pridėti vietinį adresą
room_alias_local_address_empty This room has no local addresses Šis kambarys neturi vietinių adresų
room_alias_local_address_subtitle Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%1$s) Nustatykite šio kambario adresus, kad naudotojai galėtų rasti šį kambarį per jūsų namų serverį (%1$s)
room_alias_local_address_title Local Addresses Vietiniai adresai
room_alias_preview_not_found This alias is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access. 		Šiuo metu šis pseudonimas neprieinamas.
Pabandykite vėliau arba paprašykite kambario administratoriaus patikrinti, ar turite prieigą.
room_alias_published_alias_add_manually Publish a new address manually Paskelbti naują adresą rankiniu būdu
room_alias_published_alias_add_manually_submit Publish Paskelbti
room_alias_published_alias_main This is the main address Tai yra pagrindinis adresas
room_alias_published_alias_subtitle Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first. Paskelbtus adresus gali naudoti bet kas bet kuriame serveryje, prisijungimui prie jūsų kambario. Norint paskelbti adresą, pirmiausia nustatykite jį kaip vietinį adresą.
room_alias_published_alias_title Published Addresses Paskelbti adresai
room_alias_published_other Other published addresses: Kiti paskelbti adresai:
room_alias_publish_to_directory Publish this room to the public in %1$s's room directory? Paskelbti šį kambarį viešai %1$s kambarių kataloge?
room_alias_publish_to_directory_error Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s). Nepavyko gauti dabartinio kambarių katalogo matomumo (%1$s).
room_alias_unpublish_confirmation Unpublish the address "%1$s"? Panaikinti adreso "%1$s" skelbimą?
room_created_summary_item %s created and configured the room. %s sukūrė ir sukonfigūravo kambarį.
room_created_summary_item_by_you You created and configured the room. Sukūrėte ir sukonfigūravote kambarį.
room_created_summary_no_topic_creation_text %s to let people know what this room is about.
room_create_member_of_space_name_can_join Members of Space %s can find, preview and join. Erdvės %s nariai gali rasti, peržiūrėti ir prisijungti.
room_details_selected %d selected %d pasirinktas
room_directory_search_hint Name or ID (#example:matrix.org) Pavadinimas arba ID (#pavyzdys:matrix.org)
room_displayname_3_members %1$s, %2$s and %3$s %1$s, %2$s ir %3$s
room_displayname_4_members %1$s, %2$s, %3$s and %4$s %1$s, %2$s, %3$s ir %4$s

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

This is the main address
Tai yra pagrindinis adresas
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_alias_published_alias_main
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 861